949-559-6868
 

ICS Newsletter

2016-2017 School Year


 

 
Chinese SAT II 

全美中文聯合會中文SATII 模擬測試訂於本週日(3/5) 1:30PM - 4:00PM在二樓221教室舉行,請報考學生準時參加考試,謝謝。


Chinese SATII mock test will held on Sunday(3/5) 1:15PM at Room 221.
校內演講、詩詞朗誦比賽
Poem Recital and Speech contests 
感謝學生們踴躍報名參加2017校內演講、詩詞朗誦比賽比賽, 學生報到時間及
比賽地點將在下週公布於學校佈告欄及網站,請參賽學生及家長們密切注意公布訊息。

The check-in schedules and locations for Poem Recital and Speech contests will be posted on our weekly announcement and SA board next week. If your student(s) participate in the contest(s), please pay attentions to our school announcements. Thank you!! 
新移民輔導就業的免費訓練課程
針對新移民輔導就業的免費訓練課程 ,請看以下詳情,參加者須為美國公民,及相等於國內外4年制大學學歷者均可報名參加。結業後須簽約在聯邦機構工作一年,327日週一晚間630將有專人至南海岸中華文化中心9 Truman, Irvine, CA 92620解說,有興趣者請上網預約登記。

Q&A MEETING @ Monday, March 27, 6:30 pm. South Coast Chinese Cultural Center, 9 Truman, Irvine, 92620. Reservation link here.
English for Heritage Language Speakers (EHLS) provides training in advanced English and career skills for non-native speakers of English who are interested in public service. To be eligible, an applicant must be a U.S. citizen, have the equivalent of a B.A./B.S. degree, be a native speaker of one of 21 languages (including Mandarin Chinese), and have advanced-level English skills.
 The program runs eight months, with six months of full-time study at Georgetown University (in Washington, D.C.) and two months of part-time online study. All tuition is covered, and scholars receive a monthly stipend. After completing the program, graduates work for the federal government for at least one year. Currently, EHLS graduates are working for the Department of State, the Department of Defense, and the Department of Homeland Security, among other agencies.
橙縣大公園最新發展及計劃說明會
Great Park development and planning seminar
42日週日早晨10點將於南海岸中華文化中心/爾灣中文學校圖書館,舉辦橙縣大公園最新發展及計劃說明會,因部分地區尚未規劃,所以希望聽取社區的意見,以便未來規劃。橙縣大公園幅員廣大,不只是爾灣地區民眾未來休閒好去處,對於橙縣附近其他城市的居民來說,也多了一個假日休閒的好選擇。這是唯一一場提供華語的免費說明會,華人社區別錯失表達意見的好機會,請踴躍參加。

Sunday, April 2nd at 10 am, City of Irvine will hold a free meeting at SCCCA/ICS library to update the plan of Great Park. This meeting will provide both Mandarin and English, This meeting will also collect the survey for the future planning, Welcome to join! 
好消息!
南海岸中華文化中心健康俱樂部,將於本週五33日至17早晨9點至11免費體驗。
週五除了乒乓球還加碼團體課程,45月為土風舞,將有舞蹈老師帶領,一起動起來!

Great News! SCCCC Health Club will start from Friday, March 3rd  at 9 till 11 am. Free Trial between March 3rd till 17th.  Every Friday offers special program. April and May, we will provide folk dance for both male and female.  
2017年春季社區課程開始報名!
2017 Spring Community programs have started the registration!


節奏派對 Rhythm Party
最新課程3/9每週四上午10點至1130開課,體驗打鼓、享受好聽的節奏韻律、並結合Zumba課程的節奏派對新課程、是動手、動腦又健身的有趣課程。

Learning hand-drumming and low-impact Zumba as well as a series of rhythm related activities, it helps to increase the creativity, rhythm's sensitivity and the coordination of the brain and hand. It helps to relieve the stress through the joyful music-learning environment. 
Irvine Chinese School | 949-345-9477 |www.sccca.org