The 2024 Lunar New Year celebration on campus activities have concluded successfully. We extend our sincere gratitude to everyone for their enthusiastic participation.
2024農曆新年校內慶祝活動圓滿結束，感謝大家的熱情參與 |
The 2024 Lunar New Year celebration on campus activities have concluded successfully on 2/10 & 2/11. We extend our sincere gratitude to everyone for their enthusiastic participation. We are especially appreciative of the numerous parents and high school volunteers who dedicated themselves wholeheartedly, whether it was assisting with preparations before the event, managing booths on the day, accompanying younger students, or performing lion dances. Your dedicated efforts allowed the entire school community to fully immerse themselves in the festive atmosphere of the
|
| |
|
New Year. A special thanks to Mayor Farrah Khan for gracing our celebration with her presence and bringing blessings for the Year of the Dragon. Irvine Chinese School wishes everyone a prosperous and healthy Year of the Dragon.
2024農曆新年校內慶祝活動已於2/10 & 2/11圓滿結束，非常感謝大家的熱情參與。更感恩大量的家長與高中義工, 無論活動前協助所有準備工作、 當天在現場負責攤位或陪伴低年級學生、以及擔綱舞獅表演, 都是全心投入, 全校師生才得以充分體會新年的熱鬧氣氛。特別感謝爾灣市長Farrah Khan蒞臨參與本校慶祝活動, 帶來龍年祝福。爾灣中文學校敬祝大家龍年大吉，闔家安康! |
|
|
Parent Volunteers 家長志工 Friendly reminder to all parents who have signed up for volunteer services on Sign Up Genius: Please remember to log in to the school's Sycamore system to submit your service points after the event. All approvals will be |
| |
|
processed by 2/29. If you still notice your service points in a pending status afterward, or if you have any questions regarding the application for service points, kindly email jnsu@sccca.org.
All parent volunteer service opportunities for this academic year have been made available. Please sign up online as soon as possible. |
溫馨提醒所有在SignUpGenius填寫志工服務的家長，活動後記得登入學校的Sycamore系統, 遞交您的服務點數, 所有許可會在2/29前完成。如果之後您查看服務點數仍在pending狀態, 或對申請服務點數有任何疑問, 煩請電郵jnsu@sccca.org. 本學年家長義工服務機會已經全部釋出，請把握機會上網登記。 |
|
| Please register via the link 第二學期上課日家長志工服務 |
| |
|
Information Session for Parents of Middle/High School Freshmen (Parents of current 6th-8th grade students are welcome to attend)
初高中新生家長說明會（歡迎目前6-8年級學生家長參加） Acknowledging the diverse family backgrounds and learning objectives of students, as they progress into middle and high school, they will adapt their learning strategies and depart from past models. This information session will concentrate on introducing the ICS middle/high school program, plus the AP Chinese exam and extracurricular credit courses, along with presenting middle and high school curricula and textbooks. |
| |
|
當學生升上初高中時，考慮到家庭背景和學習目標不同，必須擺脫過去的學習模式、調整學習策略。 本次說明會將重點介紹ICS初/高中課程、AP中文考試和課外學分課程，並介紹初高中課程和教材。 |
|
|
The Nine Sons of the Dragon 龍之九子
|
The dragon is a sacred creature in traditional Chinese culture, symbolizing authority, power, and good fortune. The Dragon's Nine Sons refer to the descendants of the dragon, each possessing mysterious symbolic meanings. People are often curious about the names and appearances of these nine dragon sons... |
| |
|
春節，是中華文化中最為璀璨的節令，從初一到十五的十五天裡，各種文化活動如一場盛大的文化慶典，深深融入著千家萬戶的生活，傳承和普及著中華傳統文化的博大精深... |
|
|
南海岸中華文化協會(SCCCA)，是由南加華人自發組成的教育文化公益組織，不但在1976年成立了南加最具規模的爾灣中文學校，在2005年更凝聚華人社區力量，南加最大的南海岸中華文化中心，致力於傳承及發揚傳統中華文化，推廣中文學習，進而提倡及實現多元文化的和諧社會。
The South Coast Chinese Cultural Association (SCCCA) is an educational and cultural charity organization spontaneously formed by Chinese in Southern California. Not only did SCCCA establish the largest scale Irvine Chinese School in Southern California in 1976, it also gathered the strength of the Chinese community in 2005 and established independently the only South Coast Chinese Cultural Center in Southern California dedicated to promoting traditional Chinese culture and Chinese learning and advocating and realizing a multicultural life."
|
|
|
Copyright © 2023 South Coast Chinese Cultural Center/Irvine Chinese School, All rights reserved.
Our mailing address is:
9 Truman, Irvine, CA 92620
#
|
|
|
|
