ICS News

Mid-term exams

期中考

The mid-term exams for the first semester will take place on 10/21 and 10/22. If you are certain that you won't be able to attend the exams on these dates due to a scheduling conflict, please reach out to the Academic Affairs Office at jweng@sccca.org to schedule a makeup exam.

10/21和10/22為第一學期期中考，如果您確定當日會因活動衝突無法到校考試，敬請和教務處jweng@sccca.org 聯絡安排補考。

Parking lot safety

家長停車場安全

Friendly reminder to parents about parking lot safety:

1. Please park your vehicle properly, turn it off completely, and then drop off or pick up your child.

2. When passing through the parking lot or near the school premises, please ensure that your child is with you and stay away from trees or bushes where bees may accidentally gather.
3. If you notice any unusual activity in the parking lot, kindly inform the school immediately. Let's work together to maintain campus safety.

溫馨提醒家長停車場安全:
1. 請將車子停妥完全熄火再接送孩子
2. 步經停車場或校園附近, 請家長帶好孩子, 遠離偶然聚集蜜蜂的樹叢
3. 如果停車場有任何異狀, 也請家長協助第一時間告知學校, 和我們一起維護校園安全

iChineseReader account log in reminder

帳號登入注意事項

Please log in the  iChineseReader  on Google Chrome, instead of the app on the iPad. Or you may link from the school website at iChineseReader login.

學生或家長欲使用iChinese Reader，請從官網登錄，也可從學校網站登入(login)選擇iChineseReader login，但請不要使用iPad上的app。

Event Parent Volunteers Needed

家長義工登記

Irvine Global Village Festival 
Date: 10/13,10/14
Location: Great Park

Community 

Activity

Winter League is On!  SoCal Elite Basketball Team Start Registration

SCCCC is in partnership with SoCal Elite Sports to form the basketball teams, welcome all the girls/ boys from kindergarten to the 2nd graders to join. 

冬季籃球隊開始招生了! 南海岸中華文化中心和專門訓練幼兒籃球等運動的SoCal Elite Sports合作將成立籃球隊，歡迎所有幼稚園到2年級的男女生們加入。

Follow Us

關注我們

南海岸中華文化協會(SCCCA)，是由南加華人自發組成的教育文化公益組織，不但在1976年成立了南加最具規模的爾灣中文學校，在2005年更凝聚華人社區力量，南加最大的南海岸中華文化中心，致力於傳承及發揚傳統中華文化，推廣中文學習，進而提倡及實現多元文化的和諧社會。

The South Coast Chinese Cultural Association (SCCCA) is an educational and cultural charity organization spontaneously formed by Chinese in Southern California. Not only did it establish the largest-scale Irvine Chinese School in Southern California in 1976, it also gathered the strength of the Chinese community in 2005 and established it independently The only South Coast Chinese Cultural Center in Southern California is dedicated to promoting traditional Chinese culture, promoting Chinese learning, and advocating and realizing a multicultural life.