ICS News

 

 

 

Welcome Back to School !

2023-2024新學年開學日

 

The Irvine Chinese School's 2023-2024 new academic year start dates are as follows:Saturday classes (August 26th), and Sunday classes (August 27th). The class timings are based on the classes schedule chosen during parent registration. 

 

 

School has sent out your child's class information via email. Please note that during the first week of classes, students will have language courses, and elective courses will begin in the second week (9/9 & 9/10).

 

爾灣中文學校2023-2024新學年開學日如下: 週六班(8月26日), 週日班(8月27日)。學生上課的時段是依據家長註冊時為學生所選擇的時段,請您留心您的電郵, 學校在本周將寄出貴子弟的上課資料。

請注意: 開學第一週的三節課都是語文課, 選修課將在第二週 (9/9 & 9/10)才開始。

 

 

 

 

 

To ensure campus safety, we kindly request parents' cooperation with the following regulations:

 

Drop-off and Pickup

  1. For the first month of school, students will receive stickers to help locate classrooms/homeroom teachers. Parents should review the school's email notifications on their child's class and homeroom teacher. If assistance is needed on the day, please approach school staff for help on campus. Afterwards, students will use student ID cards for access to the building.
  2. During the first month, K-6 grade students will be escorted by teachers to the first floor lobby and/or Chinese garden for dismissal. Parents can pick up accordingly. After the first month, parents may pick up at the classrooms directly.
  3. Please help to keep campus safe during the drop-off and pickup period.

During Class Time

  1. There will be no makeup classes offered in 2023-2024,
  2. During the classes hours, the building is limited for public access to ensure campus safety. 
  3. Students should bring their own stationery.
  4. Students are encouraged to bring reusable water bottles to school. There are water fountains available for refilling. To prevent accidents caused by water bottles leaking, please ensure that your child knows how to properly use the cap or lid of their personal water bottle.
  5. Do not bring any toys, stuffed animals, electronic devices, balloons, or chewing gum to the center during classes.
  6. Students can bring healthy snacks if needed, but no food sharing is allowed. In case of emergencies requiring a 911 call, parents will be responsible for any related medical expenses.

Other Information

  1. In the second week (9/9 & 9/10), a parent-teacher meeting will be held. Parents will have the opportunity to meet the teachers in person at the school, and to understand the teaching guidelines and curriculum progress of the class. Before the second week of classes,  parents will receive school announcements and individual notifications from the teachers.

 

 

 

 

 

為了確保全校園安全,以下規定懇請各位家長配合:

接送

  1. 開學第 一個月學校會發給學生貼紙,以協助學生順利找到教室。請家長查閱學校通知的電子郵件,事先確認學生的班級和級任老師。如果當日需要幫助,請向工作人員請求協助。未來學生會領取學生證,之後均憑學生證進入學校。
  2. 開學第一個月,K-6年級學生會由老師列隊帶到學校大廳和中式花園,等待家長依序接回。一個月之後,家長則可以到教室門口接孩子。
  3. 接送學生將以安全迅速確實為準則。

上課期間

  1. 本學年不再開放不同時段的補課。
  2. 基於校園安全考量,在上課時間,校園不對外開放。
  3. 學生必須攜帶自己的文具用品。
  4. 學生可攜帶個人水瓶到學校,學校備有飲水機可加水。為防水瓶漏水造成地板濕滑而發生意外,請確認孩子會正確使用個人水瓶的瓶蓋開關。
  5. 勿攜带任何玩具、填充玩具動物、3C產品,氣球或口香糖至中心上课。
  6. 學生可攜帶健康小點心於下課休息時間食用,但請家長提醒子女不可與其他學生分享食物,以防引起學生對食物過敏反應。如遇狀況需呼叫911,則需由該家長自行負擔911及其他相關醫療費。

其他

  1. 開學第二週(9/9 & 9/10)將舉行親師會,家長將有機會和新任老師在學校面對面交流,並了解班級的教學規範及課程進度。第二週上課前您會收到學校公告及老師的個別通知訊息。
 

Community 

Activity

Tennis & Pickleball for Youth
室內網球匹克球少年班

 

Students will have a chance to experience fast-growing sports like PICKLEBALL and TENNIS.

 

特別為5到14歲學生量身打造的室內網球與匹克球課程。

Age:5-14

Tuesday: 7:10~8:40pm

Saturday: 2:00~3:00pm

More Info
相關資訊

 

 

 

Badminton for You
兒童羽毛球班

 

This is a wonderful sport whether you are playing with a group of friends or competing at national and local tournaments. 

此課程根據不同水平的學生,提供不同的指導訓練。

 

Age:6-17

Saturday: 3:45~5:15pm

Sunday: 3:10~4:40pm

More Info
相關資訊
 

Follow Us

關注我們

南海岸中華文化協會(SCCCA),是由南加華人自發組成的教育文化公益組織,不但在1976年成立了南加最具規模的爾灣中文學校,在2005年更凝聚華人社區力量,南加最大的南海岸中華文化中心,致力於傳承及發揚傳統中華文化,推廣中文學習,進而提倡及實現多元文化的和諧社會。

 


The South Coast Chinese Cultural Association (SCCCA) is an educational and cultural charity organization spontaneously formed by Chinese in Southern California. Not only did it establish the largest-scale Irvine Chinese School in Southern California in 1976, it also gathered the strength of the Chinese community in 2005 and established it independently The only South Coast Chinese Cultural Center in Southern California is dedicated to promoting traditional Chinese culture, promoting Chinese learning, and advocating and realizing a multicultural life.

Subscribe Us 訂閱
FacebookYouTubeHome PageE-Mail
Copyright © 2023 South Coast Chinese Cultural Center/Irvine Chinese School, All rights reserved.
Our mailing address is:
9 Truman, Irvine, CA 92620
#