News

多數人聽到「物質濫用」，腦中浮現的往往是：毒癮、街頭、失控的人生。但真正影響最多家庭，往往是被高度正常化、低估風險、卻長期累積傷害的使用行為。

When people hear the term substance misuse, they often picture extreme scenarios—addiction, homelessness, lives spiraling out of control.

爾灣第一屆「農曆新年遊行嘉年華」活動，本周六將於大公園震憾登場！

這場新春盛會由亞裔博物館領銜，在爾灣市政府與南海岸中華文化中心等各大亞裔社團全力支持下，將實現跨族裔、跨社群的集體總動員，共同打造的城市級新年慶典。

Irvine’s first-ever Lunar New Year Parade and Festival will debut this Saturday at the Great Park, highlighted by a dazzling Year of the Horse float led by a mounted police honor guard, alongside vibrant performances and Asian cuisine in a celebration of diversity.

When we talk about health, we usually think of diet, exercise, and sleep. But if you look at the big picture, a sobering truth emerges : many people don't just die of disease; they fade away from loneliness.