南加中華舞團走進 Sweetwater Union High School District Cultural Dance Workshop
近日，南加中華舞團（Chinese Dance Company of Southern California，CDCSC）受邀參加 Sweetwater Union High School District 一年一度的 Cultural Dance Workshop，為學區三個班級、90多位學生帶來了一場中國舞與中華文化的沉浸式體驗。
Chinese Dance Company of Southern California Brings Chinese Dance to the Sweetwater Union High School District Cultural Dance Workshop
Recently, the Chinese Dance Company of Southern California (CDCSC) was invited to participate in the annual Cultural Dance Workshop hosted by the Sweetwater Union High School District, bringing an immersive experience of Chinese dance and Chinese culture to more than 90 students across three classes in the district.
走進菲斯古城（Fès），蜿蜒的巷弄，彷彿走進天方夜譚的故事世界。高牆夾著窄巷向前延伸，石階忽上忽下，轉過一個彎是香料與皮件，再幾步又傳來銅器敲擊的清脆聲響；驢子馱著貨物從人群中穿過，頭頂偶爾只剩一線天空。
Step into the medina of Fès and enter a world from the Arabian Nights. Narrow lanes wind between high walls and uneven steps.
這片家園，曾經是一處獵場。多年來，荒原歷經開墾、植樹與造林，漸漸長成今日的模樣。獵人早已離去，野生動物卻來去自如；樹影之間有鳥聲，草叢深處有獸跡，人與萬物在同一片土地上，各自生活，也彼此陪伴。