News

爾灣華人松柏會6月20日舉辦父親節暨端午節聯歡活動，除準備肉粽、素粽與會員歡度佳節，更邀請爾灣銀髮族口琴樂團帶來十二首中外名曲。

由美國仁愛醫療集團（AHMC）與台北醫學大學共同舉辦的「台灣醫療與健康講座」，6月12日在洛杉磯華僑文教服務中心熱鬧登場。

AHMC Healthcare Inc. and Taipei Medical University co-hosted the “Taiwan Healthcare Seminar” on June 12 at the Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles. 

在規劃退休與資產傳承時，許多華人父母希望將沒有貸款的房產留給子女，卻也面臨退休年期延長、醫療與生活支出增加的現實。

Many Chinese parents hope to leave their children a mortgage-free home, yet longer retirements and rising living costs can strain that goal.