2024「傳奇」首度在橙縣Segerstrom Hall登台演出，這場集國樂、西方弦樂、搖滾、武術、舞蹈與藝術體操為一體的沉浸式舞臺劇，不僅令全場驚豔，演員謝幕回應掌聲更長達五分鐘，受訪和留言觀眾讚不絕口，不斷諮詢何時再推出續集，讓製作與演出團隊深感振奮。
橙縣Segerstrom Hall擁有三千個座位與最頂級音響設備，自啟用以來，都只提供大型交響樂、芭蕾舞團和百老匯劇演出。由南海岸中華文化中心精心籌劃製作、指揮家何彬原創作曲的「傳奇」音樂劇，不僅是該中心第一次演出的華裔交響樂團級的大型音樂劇，而首度登場，就吸引滿場觀眾，也是第一，讓Segerstrom Hall工作人員大開眼界。
「傳奇」音樂劇，不僅為華裔音樂舞台劇，創造了票房傳奇，更激勵原創團隊在今年五月母親節當天推出傳奇2.0，除要向全天下母親致敬，更要感謝觀眾熱情的支持，現將去年觀眾在演出後留言和受訪視頻全記錄完整呈現如下，也歡迎民眾今年闔家來觀賞更精彩，更震撼的傳奇2.0！
立即購票，體驗難忘文化之旅！
為摯愛的父母與家人獻上一場精緻非凡的文化盛宴，共度更加難忘的母親節！
▅_______________________________
表演從頭到尾都非常出色，
舞者和表演者同樣令人印象深刻，他們展現了驚人的美感、
然而，使這部作品真正非凡的是，
《傳奇》還強調了真實文化表現的重要性。
這場表演的影響遠不止於舞台。《傳奇》
觀眾 Brenda分享：
今晚帶孩子們觀賞了一場集國樂、西方弦樂、搖滾、武術、舞蹈與藝術體操為一體的沉浸式舞臺劇 《傳奇》 學習過 《 木蘭辭》、讀過 《 西遊記》、聽過 《 封神演義》的倆娃兒都能輕鬆指出哪個場景是哪個典故，真讓人驚歎！
如果說中文是連接我們與遙遠故鄉的風箏線，藝術表演便是增强孩子們民族認同感的橋樑。 對於兩個在中國停留時間不超過 60 天的孩子，他們强烈的民族認同感源自於對中華文化的深刻認知與認可。
希望未來能有越來越多像 《傳奇》 這樣充滿原創性、展現中華文化精髓的舞臺劇誕生，繼續傳承和弘揚我們優良的文化，並讓其他族裔為之著迷。
觀眾 Ivy Huang分享：
恭喜！ 這真是一場令人驚嘆的演出，能够成功推出這種規模的表演，實在不容易。尤其 200名演員中，80% 是學生，再加上 28 名義工協助，這真是一個非常傑出的團隊。 數千小時的辛勞付出，換來 3000 名觀眾的讚賞，這是一場非常高水準的中華文化演出，今晚坐在我周遭的觀眾，都讚不絕口。
觀眾 Amy分享：
一場直擊觀眾心靈的盛宴、一場向全世界展示中華文化的盛會。 幾張小小的照片難以捕捉整場演出精彩的靈魂，老師及孩子們幾個月的辛苦付出，換來多少觀眾興奮的喝彩及感動的淚水。尤其看到謝幕時，全場起立和整齊劃一的掌聲，是送給所有演員及幕後工作人員的榮譽。
觀眾藍山分享：
《 傳奇》大型原創音樂舞蹈劇今天在南加州一棟可容納 3000 觀眾的大型專業劇院盛大演出, 我的閨女足以讓身為老父的我，感到自豪。 《木蘭》《美猴王》《 哪吒》三段劇情之精彩、音樂之美妙、舞蹈之優美，讓我看得老淚縱橫，唯有按著手中相機不停地記錄.....。
觀眾 Sylvia分享：
弟弟說： 「 媽媽...哪吒犧牲的時候...音樂聽起來好悲傷...我也好傷心...哪吒重生之後...我又看得好開心...媽媽,我好喜歡孫悟空的歌...我要回家找了放給自己聽」倆娃全程無點.精神全抖擻，好樣的傳奇，你們做到了，恭禧！
觀眾 Bessie分享：
今晚看了十分精彩的表演，樂團、歌唱、舞蹈、武術和藝術體操，樣樣都精彩，為華人感到驕傲！
觀眾 Jennifer分享：
昨晚看完南加州大學橄欖球隊 又馬上趕來觀賞 SCCCC 籌劃製作的大型音樂劇，這是一場非常精彩且令人感動的音樂舞臺劇️，看到我們中華文化用這麼專業的舞臺劇詮釋出來，心裡真是感動萬千，忍不住流水直流。
社群平台觀眾分享：
宏大的演出陣容，精彩的舞臺效果，絕美的音樂表現，美輪美奐的舞蹈藝術，鏗鏘有力氣勢恢宏的武術動作，剛柔並濟優雅自在的藝術體操。 能把這些全部完美的在一部劇中呈現出來，絕對是一場盛宴。 現場觀眾經久不息的掌聲就是最直接的反應。
▅_______________________________
國樂團員Siwei分享：
南加華人歷史上首場原創音樂舞臺劇，圓滿落幕。 美輪美奐的視覺盛效、激動澎湃的繞梁餘音、巧思構建的文化內涵，都得到如潮湧一般的巨大好評。 台前幕後的所有人都為這場演出付出了極大的努力，每個人都盡全力為這份榮耀添一塊磚、加一片瓦。 這裡沒有個人，只有千萬如水滴的我們，由溪併成河、由河聚成江、再由江匯入海，最終得以將華人文化和精神呈現在這地貌山河之上、讓傳承的澤霖浸潤這片多元的土地。
國樂團員Julie正青分享：
送給南海岸中華文化中心一個大大的讚，這次演出非常精彩成功。爾灣南海岸中華文化中心和中文學校，可以說是全美做的最好的文化中心和中文學校。
其他國樂團員的分享：
◆ 感謝正青提供那麼多後臺花絮，外子雖不全然知曉昨晚貴團的演出內容，但仍看津津有味且給予高度讚賞與肯定。
◆ 我完全同意，這個表演應該全世界巡迴演出，第一站可以進攻拉斯維加斯，為我們華人爭光，感恩有你們！
◆ 感謝Rachel默默做了那麼多後勤工作，讓我們家長可以放心的配合老師的排練！ 而且處處考慮周到，地圖，停車，時間安排等等！ 再次感謝你！
◆ 演出真是太精彩了！ 最後觀眾們都是起立鼓掌直到謝幕落下！ 感謝你們讓我們有了一個快樂而又美好的夜晚！
◆ 朋友分享傳奇音樂劇的表演太精彩，有沒有CD賣？ 還說歌曲太好聽了，想知道會不會加演一場。
▅_______________________________
華聲合唱團的迴響：
◆ 有一段西式長笛與中式竹笛的合奏，驚喜配合的很動聽！
◆ 融入許多中式西式樂器，大膽嘗試創新創作，活潑生動有趣。
◆ 昨晚在南加州最大的3000席位音樂廳Segerstrom Hall觀看了由南海岸中華文化中心主辦的音樂劇《傳奇》，這是用中華民族音樂，舞蹈，武術，體操等藝術形式，通過美猴王孫悟空，木蘭和哪吒這三個歷史傳奇故事，展現我們中華文化中的孝，勇，義，把中華文化展現給主流社會，讓各族裔之間互相瞭解並相互包容接納，這是歷史性的一步！ 演出非常成功！ 感謝文化中心傾力打造和精彩呈現我們的文化輸出，太重要了 ‼
◆ 雖然主演的孩子們反復排練都有帶傷在身，但他們都努力堅持、很堅韌。 得到觀眾認同是他們的心願。 謝謝各位觀演的朋友們！
◆ 我感到吃驚是許多華人居然是第一次進入Segerstrom Hall。
◆ 我們這次演出太精彩了。 許多以為是看中文學校小孩子的表演，沒有去的人，看到我傳出演出團員謝幕的視頻，都大大後悔。
◆ 我邀請的朋友來觀賞後，一直不停的說：太震撼了！太專業了！太自豪了！
◆ 《欣聞大型原創音樂劇“傳奇”在美國南加州成功公演》
驚現哪吒花木蘭，
更有神通孫悟空；
異域南加皆轟動，
生根發芽揚傳統！
▅_______________________________
Laguna Woods Village華人聯誼會的迴響：
會長楊平飛：
我們觀賞後，對這場傳奇表演普遍反應是震憾！感動！共鳴！精彩！
從頭到尾都是原創的音樂，帶出原創的舞蹈，而且音樂與舞蹈都具有很高的職業水準。
我們都在異域，所以更加佩服！他們勾起我們心裡的漣漪，很多人可以當場立即背誦木蘭辭，令人驚歎！
這次演出樂團中華人聯誼會會員張希聖和Eric Chang，華聯覺得與有榮焉！
副會長樊惠萍：
《傳奇》原創音樂劇太棒了！ 兼具趣味與藝術，兩者並存！ 讓我們看到既宏揚了中華文化傳統，又欣賞了南海岸中華文化中心武術隊學生們的超高武藝。 總之，從樂團到指揮，從演員到背景佈幕，非常一極棒，無一敗筆，優秀！ 美的享受，我們為之驕傲，鼓掌都拍紅了手。 最後謝謝你們的辛勞！
副會長李瑛：
一開場那龐大陣容的樂團， 就震撼了我們！ 感謝SCCCC製作精美的節目册，我們先讀了瞭解花木蘭、 美𤠣王和哪吒的劇情大剛，雖然沒有對話，我們卻可融入劇中，太棒了！ 武術團隊表演的就是真功夫，舞蹈婀娜多姿，搖曳動人，樂曲演奏，動人心弦！ 由衷佩服。看到小朋友休息時間大家互動學著武成一團，好不感動。若是有多些機會，讓我們這些在國外成長的下一代能實際多體會到中華文化的淵博，達成宣揚中華文化的美德。 我們感謝並祝賀SCCCC演出成功及多年來對推廣中華文化的努力。 更期待下一埸演出到來。
理事王麗明：
想不到南海岸中華文化中心這個規模不大、非專業演出機構的組織，能排演出這樣一場大戲！ 非常精彩成功！ 這場音樂劇將三位中國傳說中的人物故事一起搬上舞臺，用音樂表現他們的傳奇故事，選材非常匠心獨具。 花木蘭的孝、美猴王的勇和哪吒的義是中華傳統文化的精髓所在。 二是音樂棒！ 中國傳統樂器古箏、二胡、鼓、月琴等把三位歷史人物個性和場景都刻畫得栩栩如生。 三是演員的功底深。 花木蘭的剛柔並濟、美猴王和哪吒的頑皮與悲壯表現，都很精彩到位。 四是舞臺佈景巧妙，具有視覺衝擊力，把家園、戰場、海底世界、天庭活靈活現的展現在觀眾面前。
Salley曹：
10/12晚間我們看到了一場代表中華文化以歌劇式創作的音樂演唱會- Legends，真是太棒了！ 無論是創作或是演出的水準，都可以媲美百老匯的音樂劇。 感謝Laguna Woods Village華人聯誼會為我們預訂的票，讓我們欣賞到如此美好的演出，深為中華文化傳承的進展而感動。
當晩我就把音樂會節目手冊傳給孩子們，女兒看了直問何時會再次演出？ 她很感興趣，還想要買票帶著她的兩個小皮蛋（我的寶貝外孫）去見識一下。
若有人知道SCCCC下次再演出的時間表，請務必告訴我們。
毛靜芬: 是震憾！是感動！ 那些都是我們離鄉背井在異地生長，開花結果的小孩和小孩的小孩。一些有心人不斷的耕耘，出來的成就是那麼的可觀！ 感動！ 感動！
◆ 我為第二代做的legends簡介及謝幕長達五分鐘的video才寄出，大家都貼文說，不止希望有DVD出來。可以賣也可以租，舞臺Screen真是太美了！用”震憾”兩字道出真相。
▅_______________________________
橙縣角聲中心:
主任黃之怡 Sherry Huang：
傳奇音樂劇的表演非常精采緊湊，编劇和音樂都是高水準的製作，非常讚嘆，也為華人子弟認真投入的學習演練鼓掌!
感謝南海岸文化中心精心籌劃，造福橙縣社區，也為華人爭光!
▅_______________________________
書畫同源會:
教務長左秋蓮：
昨晚的歌劇是我在美國近二十年來看到最好的歌劇！ 她們均取材於中國精典的「傳奇」故事。從故事內容編排、人物表演、服飾、音樂、指揮、樂團、武術、燈光和荧幕影像都是超級一流水準！
這場演唱會感人至深，為中國博大精深的文化而自豪！
當然也不忘為這場演唱會出錢出力的人們，是他們的奉獻，才讓我們大飽眼福和深受感動！ 感謝他們！ 我也為我的好朋友謝美玫夫婦奉獻點讚！
願我們平安快樂！享受生活樂趣！
Sponsors
