Highlights

LA Wildfires: A Go-Bag Reveals True Feelings 

洛杉磯山火 隨身包見真情 劉小妲姐弟 寫信表關心

As wildfires continue to ravage Los Angeles,14-year-old Chinese-American student Darcy Liu and her 7-year-old brother Henry Liu have created emergency go-bags for disaster victims...

洛杉磯野火持續蔓燒，十四歲的華裔美籍學生劉小妲不僅和弟弟為災民設計製作緊急隨身包，還在每個隨身包放置「你不孤單」的安慰信，劉小妲姐弟的義舉，不僅讓收到的災民備感溫馨，也讓受理捐助災民的全國慈善聯盟工作人員，留下深刻印象...

The Charm of Spring Festival Culture: A 23-Day Celebration

春節文化的魅力：一場跨越23天的慶典

The Spring Festival spans approximately 23 days, from preparation to conclusion. It encompasses various activities, including family reunions, cultural heritage practices, and festive prayers, making it a profound representation of Chinese traditional culture.

春節從準備到結束，歷時約23天，活動涵蓋家庭團聚、文化傳承、祈福慶祝等多方面內容，是中華傳統文化的重要體現...

South Coast Chinese Orchestra Seeking Talented Individuals to Create a New Chapter in Chinese Culture!

南海岸中華樂團徵選精英 共譜中華文化新篇章！

To further promote Chinese culture and bring traditional Chinese music to the Broadway stage, the South Coast Chinese Orchestra is expanding its recruitment of talented musicians passionate about music and cultural heritage...

為進一步推廣中華文化，並將國樂推向百老滙音樂舞台，南海岸中華樂團擴大招募熱愛音樂與中華文化精英！凡擁有三年以上學習中華或西洋樂器學習經驗，歡迎各年齡層愛樂人士加入我們的行列...

O.C.Lantern Festival: A Journey Through Tradition and Celebration Free Ticket Reservation Now Open!

橙縣元宵燈會將登場 免費入場券開放索取

Mark your calendars for an unforgettable cultural experience at the 2025 Orange County Lantern Festival Celebration! 

This free-to-attend event will take place at the Renée and Henry Segerstrom Concert Hall on February 22, bringing together a vibrant showcase of traditional and contemporary arts...

2025年橙縣元宵燈會節慶活動2月22日將在Renée and Henry Segerstrom Concert Hall隆重登場，該項免費入場的文化饗宴，除有太平洋交響樂、亞裔樂器及樂團、舞蹈、中華武術與藝術作品等多元文化藝術展演，還提供燈籠和面具，供民眾自己彩繪喜歡圖案，歡迎闔家前往共度元宵佳節...

What's Up

2025 Summer Heritage Study Program in China Info Session 

2025年夏季中華文化之旅

The online info session for the 2025 Summer Heritage Study Program in China will be held on January 28 at 5 PM. Organized by the China American Institute America and sponsored by the Tsao Family Foundation, the program will run from July 6 to August 2. This cultural immersion program is designed for Chinese American high school students to explore China’s rich cultural heritage and vibrant contemporary society. 

「2025年夏季中華文化之旅」線上說明會將在1/28日下午五點鐘舉行。由華美協進會主辦，曹氏家族基金會贊助的「2025年夏季中華文化之旅」將在7月6日至8月2日舉行。這是一項專為美國華裔高中生設計的文化沉浸項目，旨在引領參加項目的學生深入探索豐富多彩、底蘊深厚的中華文化，並了解充滿活力的當代中國。

Chinese Traditional Culture

A Complete Guide to Traditional Chinese Table Etiquette

中華傳統餐桌禮儀大全

Traditional Chinese table manners have a long history and are rich in cultural significance, particularly during important festivals like the Spring Festival. However, as dietary habits become increasingly Westernized, many young Chinese Americans may find these dining etiquettes unfamiliar...

中華傳統餐桌禮儀歷史悠久，尤其在春節等重要節慶，更充滿濃厚文化底蘊。隨著飲食習慣逐漸西化，許多華裔美籍年輕人對這些餐桌禮儀可能感到陌生。

其實這些禮儀不僅是飲食規範，更承載著深厚的家族和社會意義。在春節前夕，南海岸中華文化中心特別整理製作這個專題，說明普遍適用規範和春節期間特別講究習俗，供大家參考...

南海岸中華文化協會(SCCCA)，是由南加華人自發組成的教育文化公益組織，不但在1976年成立了南加最具規模的爾灣中文學校，在2005年更凝聚華人社區力量，成立南加最大的南海岸中華文化中心，致力於傳承及發揚傳統中華文化，推廣中文學習，進而提倡及實現多元文化的和諧社會。

The South Coast Chinese Cultural Association (SCCCA) is an educational and cultural charity organization spontaneously formed by Chinese in Southern California. Not only did SCCCA establish the largest scale Irvine Chinese School in Southern California in 1976, it also gathered the strength of the Chinese community in 2005 and established independently the only South Coast Chinese Cultural Center in Southern California dedicated to promoting traditional Chinese culture and Chinese learning and advocating and realizing a multicultural life."