Irvine Breaking News

Halloween: Police and Kids Celebrate Together Cybertruck Transforms into a Guardian Angel萬聖節警方小朋友相見歡Cybertruck變身守護天使

On Halloween Eve, the Irvine Police Department unveiled a police Cybertruck, touring local neighborhoods to highlight the importance of police-community partnerships. Children in various costumes eagerly greeted officers and posed for photos with the Cybertruck, creating many heartwarming moments...

萬聖節前夕，爾灣市警局開著全美第一輛警用Cybertrucke到全市各社區加強宣導警民守望相助工作，許多小朋友得知，競相穿著奇裝異服來迎接，並開心和警員及警用Cybertruck合影留念，留下許多溫馨畫面。爾灣市警局表示，希望透過Cybertruck酷炫的外觀，吸引小朋友目光，讓孩子從小就有警方是守護天使的印象，也讓警民充分合作，維護治安的觀念，向下紮根...

Event Recap

Halloween Festivities: Shadow Play "Tiger Aunt" Shines Students Are Thrilled

迎接萬聖節 皮影戲登場 表演虎姑婆 學生喜洋洋

On the eve of Halloween, Irvine Chinese School completed its entrance decorations early, allowing both weekend and weekday students to instantly experience the festive atmosphere as they arrived for class...

萬聖節前夕，爾灣中文學校門口早早即完成布置，讓到校上課的學生和接送的家長，感受到濃厚的過節氣氛。但今年萬聖節，學校不僅規劃要糖果、讓高年級學生為低年級小朋友說故事，更讓學生合作演出精彩的皮影戲--「虎姑婆」，獲得家長熱烈掌聲...

Important Reminder

Remember to Fall Back for Standard Time
2024年美國冬令時將於11月3日凌晨2點開始！

2024年美國冬令時（Standard Time）將於11月3日週日凌晨2:00開始，屆時大家記得將無法自動調整時間的鬧鐘、手錶撥慢一小時。建議在週六晚上入睡前，提前將時間調整好！週日將多睡一個小時。

What's Up

Application for the 2025 Lantern Festival Orchestra is open now!

和 Pacific Symphony 共同演出 開始報名

Presented by Pacific Symphony, the Lantern Festival Orchestra will bring together student and adult avocational adult string players from throughout the region to perform under the direction of Pacific Symphony Assistant Conductor, Dr. Jacob Sustaita...

由南海岸中華文化中心和太平洋交響樂團共同舉辦的2025年元宵燈會，明年將在 Renée and Henry Segerstrom Concert Hall 盛大舉行...

Chinese Instrument Class Opens for All Ages

中華樂器學習班招生，歡迎各年齡段愛好者參與

Time: Tuesday,    Age: 5 +
Date: October 29 to December 10,

We offer an excellent learning environment and professional teachers for community members of all ages who are interested in traditional Chinese instruments...

針對社區內對傳統中國樂器感興趣的不同年齡族群人士，我們提供了優秀的學習環境和教師。課程設計以學習傳統音樂器材為主，掌握一項樂器技能不僅能增強自信心，也能使學習者在其他生活領域展現更大的自信和積極性...

Join Chinese Wrestling and Judo Class 
摔角與柔道課程招生：力量與自信的完美結合！

Time: Saturday 14:00-15:00,    Age: 5 +
For registration, please call 9495596868 or contact the front desk of the Cultural Center

Want your child to experience a sport full of strength and energy? Join our Wrestling and Judo program now! ...

想讓您的孩子體驗一項充滿力量與活力的運動嗎？快來加入我們推出的摔角與柔道課程！...

Join South Coast Wushu Team
南海岸中華武術隊釋放潛能，踏上武術精彩之旅

The South Coast Chinese Wushu Team, co-founded by the South Coast Chinese Cultural Center and B.K. Long Wushu Academy, aims to provide a high-quality platform for martial arts enthusiasts in Southern California...

南海岸中華武術隊由南海岸中華文化中心和B.K.龍武術學院聯合創辦，旨在為南加州的武術愛好者提供一個高品質的平台，透過學習、交流和比賽來推廣中華武術文化...

Irvine Little Singers Recruitment is Now Open!
Irvine Little Singers 招生中

We warmly welcome children who love singing and music to join us in exploring the world of “beautiful voices.” Through singing techniques that emphasize enjoying music and performing imaginative songs, we offer children a wonderful vocal journey in the world of music...

Irvine Little Singers 招募啟動啦！歡迎熱愛唱歌、熱愛音樂的小朋友們加入，與我們一起繼續探索「美妙歌聲」我們將用享受音樂的演唱技巧，充滿想像力的歌曲，一起在音樂的世界裡給孩子們一場美妙聲音之旅...

南海岸中華文化協會(SCCCA)，是由南加華人自發組成的教育文化公益組織，不但在1976年成立了南加最具規模的爾灣中文學校，在2005年更凝聚華人社區力量，成立南加最大的南海岸中華文化中心，致力於傳承及發揚傳統中華文化，推廣中文學習，進而提倡及實現多元文化的和諧社會。

The South Coast Chinese Cultural Association (SCCCA) is an educational and cultural charity organization spontaneously formed by Chinese in Southern California. Not only did SCCCA establish the largest scale Irvine Chinese School in Southern California in 1976, it also gathered the strength of the Chinese community in 2005 and established independently the only South Coast Chinese Cultural Center in Southern California dedicated to promoting traditional Chinese culture and Chinese learning and advocating and realizing a multicultural life."