SCCCC Chinese Dance Company of Southern California Win Multiple Awards at the 2024 Taoli World Dance Competition

At the 2024 Taoli World Dance Competition, the Chinese Dance Company of Southern California and Dance @ South Coast Chinese Cultural Center showcased exceptional performances, winning multiple prestigious awards and demonstrating their outstanding prowess on the international stage.

在2024年國際桃李盃舞蹈大賽中，南加中華舞團和D@S舞蹈教育基地以卓越的表現榮獲多項大獎，再次彰顯了他們在國際舞壇上的非凡實力。

What's Up

Legends Tickets for Sale Now

Prepared over several years by the South Coast Chinese Cultural Center, the original musical "Legends" combines traditional and Western instruments with Chinese dance, martial arts, and gymnastics to portray three legendary Chinese figures. Tickets are now available for this rare opportunity. Please click the link on the right for more details.

由南海岸中華文化中心籌備多年，透過中西樂器合奏並結合中國舞蹈、武術與現代體操，演繹三個中國傳奇人物的原創音樂劇「Legends」已經開始售票，機會難得，請點選右方連結，了解詳細內容。

Parent Volunteers Needed for the Upcoming 2024 Irvine Mid-Autumn Festival

The City of Irvine cooperate with South Coast Chinese Cultural Center, will gather the community for the fourth annual Mid-Autumn Festival at the Great Park Friday, September 13.

We are seeking parents of current students at the Irvine Chinese School to volunteer for this event. (ICS parents volunteer points provided)

爾灣市政府與南海岸中華文化中心將於9月13日在爾灣大公園共同舉辦第四屆中秋節慶典。誠徵爾灣中文學校在校學生家長擔任義工。(ICS將提供參與家長義工點數)

AAYL Fall Program 2024

Date: September 7 - November 16, 2024

Time: 9:30 am - 12:30 pm

Location: 9 Truman St. , Irvine. CA 92620

Interested in learning how to build a community project from scratch? 

In this program, you will learn how to bring community projects to life that have a positive impact on the Asian American community...

SCCCC Basketball Teams Fall League is on!

Aug. 27-Oct. / 2024 (6-7 games);

Sunday games Grade K - 2nd boys and girls

Monday Practices at 4:30-5:30

The co-teaching partner of this basketball League is SoCal Elite Sports. Founded in 2003 with just a few kids, SoCal Elite has evolved into the place to play for youth basketball. Offers everything your child needs to become a better basketball player, and most important of all, have fun!

SoCal Elite Sports是這個籃球聯盟的聯合教學夥伴 。 SoCal Elite 成立於 2003 年，當時只有幾個孩子，現在已經發展成為青少年籃球的聖地。為您的孩子提供成為更好的籃球運動員所需的一切，最重要的是，讓他們玩得開心！

Club in Spotlight

焦點社團: Irvine Multicultural Association

爾灣多元文化協會

The Irvine Multicultural Association (IMA) is a City of Irvine Community Services program whose mission statement is to “PROMOTE HARMONY IN THE COMMUNITY...

爾灣多元文化協會（IMA）是爾灣市政府的社區服務項目之一，其使命是

「促進社區和諧」。爾灣多元文化協會每月提供免費的文化活動，安排在爾灣湖景老人中心舉行，採用討論會和國際電影欣賞來展示本地居民所代表的豐富多元文化；同時，爾灣多元文化協會為非英語社區成員提供了免費英語班的教學。...

Community Corner 

爾灣全中文急難應變培訓開始報名

爾灣警察局與橙縣消防總局合作，推出全美唯一”全中文社區急難應變培訓”，培訓内容包括:災難應變的醫療訓練、火勢與傷勢控制、傷患營救運送、災難搜索、恐怖襲擊與災難應變心理、個人與家庭的防災知識和習慣。 課程由專業警察和消防員以全中文授課...

好文分享: 柳腰款擺 加州胡椒樹

家園東邊的山幽谷底，未開發前，蒺藜遍地、雜樹蔓生、野草豐茂，原生植被密布。靜悄悄的一片荒蕪地，幾乎未曾有人跡踏入。從那裡爬上一個小坡，就是公共馬路，雖不是交通要道，仍有車來車往，不時還可以聽到達達的馬蹄聲踏過。正如詩人T. S. Eliot 艾略特那句經典的詩：” At the still point of the turnning world ...

南海岸中華文化協會(SCCCA)，是由南加華人自發組成的教育文化公益組織，不但在1976年成立了南加最具規模的爾灣中文學校，在2005年更凝聚華人社區力量，南加最大的南海岸中華文化中心，致力於傳承及發揚傳統中華文化，推廣中文學習，進而提倡及實現多元文化的和諧社會。

The South Coast Chinese Cultural Association (SCCCA) is an educational and cultural charity organization spontaneously formed by Chinese in Southern California. Not only did SCCCA establish the largest scale Irvine Chinese School in Southern California in 1976, it also gathered the strength of the Chinese community in 2005 and established independently the only South Coast Chinese Cultural Center in Southern California dedicated to promoting traditional Chinese culture and Chinese learning and advocating and realizing a multicultural life."