In light of this week’s unfortunate incident near our community, where a historic hangar was consumed by fire, we are reminded of the ever-present need for vigilance and preparedness.
This serves as a poignant reminder of why we regularly conduct safety drills.
This week, Irvine Chinese Immersion School preschoolers participated in a fire drill, reinforcing the crucial steps to take in case of an emergency.
The safety of our little ones is our top priority, and we are proud of how quickly and calmly they responded to the drill. It’s these practices that ensure our children know how to act even when the unexpected occurs.
A big thank you to our teachers and staff for their swift actions and to our preschoolers for being such brave little champions!
Let’s all take this moment to review our emergency plans at home. Stay safe, stay prepared!
本周，爾灣附近極富歷史價值的二次大戰美軍停機棚，在大火中付之一炬，居民對意外失去這座地標深表震驚，所幸這場火災無人受傷，適時提醒大家消防安全的重要性。
爾灣中文沉浸式學校的學前班小朋友們也在本周參加了校方預先安排的消防演習，實地演練緊急情況下必須採取的關鍵步驟。
學生安全始終是我們的首要任務，我們為孩子們能迅速而平靜地完成演習感到驕傲。特別感謝老師和工作人員的領導，以及我們的學前班小朋友們的勇敢表現！
讓我們都抽時間回顧一下家中的緊急應變計畫，預先規劃自家周圍的安全區域，和發生緊急事件時的疏散路線，以確保全家人能臨危不亂，預先作好準備！