At the 2024 Taoli World Dance Competition, the Chinese Dance Company of Southern California and Dance @ South Coast Chinese Cultural Center showcased exceptional performances, winning multiple prestigious awards and demonstrating their outstanding prowess on the international stage.
The success at this competition not only recognizes the long-term efforts and professional spirit of the Chinese Dance Company of Southern California and Dance @ South Coast Chinese Cultural Center but also praises their contributions to promoting and preserving Chinese culture. Congratulations to all the winners and teachers, and thanks for their hard work and exceptional performances!
在2024年國際桃李盃舞蹈大賽中，南加中華舞團和D@S舞蹈教育基地培訓的學生，以卓越的表現榮獲多項大獎，再次彰顯該舞團和D@S在國際舞壇上的非凡實力。
這些得獎的舞者，不僅是凸顯南加中華舞團和D@S舞蹈教育基地長期的栽培和專業指導最大的肯定，也對他們在推廣和傳承中華文化所做貢獻的高度讚揚。恭喜所有得獎舞者與指導老師，感謝他們的努力付出和卓越表現！
Awards for the Chinese Dance Company of Southern California
Children’s Group《月影竹林 Moon Shadow of the Bamboo Forest》
鉑金獎 Platinum Award
評委特別獎 Judge’s Choice Award
Children’s Group《尋 Searching》
鉑金獎 Platinum Award
Youth Group Solo by Annie Xiao《歌扇萦風 Lingering in the wind》
十佳鉑金獎 Top 10 Platinum Award
最高榮譽獎 Highest Honor Award
評委特別獎 Judge’s Choice Award
Judges (from left to right) 胡二冬 Erdong Hu, 崔月梅 Yuemei Cui, 王馨悦 Shin Yue Wang, 王童 Tong Wang
Youth Group《一條大河 A Great River》
十佳鉑金獎 Top 10 Platinum Award
最高榮譽獎 Highest Honor Award
評委特別獎 Judge’s Choice Award
中國民族民間舞 - 舞種第一 1st Place in Chinese Ethnic and Folk Dance Category
Youth Group《傣雅山嵐 Mountain Veil of Daiya》
十佳鉑金獎 Top 10 Platinum Award
最高榮譽獎 Highest Honor Award
Awards for Dance @ South Coast Chinese Cultural Center
Adult Dance Class《雨澗春行圖 Spring Stroll in Rainy Valley》
十佳鉑金獎 Top 10 Platinum Award
成人B組/愛好組 – 小組第一 1st Place in Adult B/Amateur Group
Honors for South Coast Chinese Cultural Center
南海岸中華文化中心南加中華舞團 (SCCCC CDCSC)
榮獲
年度最佳舞蹈學校 Best Dance School of the Year
桃李滿園獎 Garden of Talent Award
桃李舞者之家 Home of Taoli Dancers
Honors for Dance Teachers
韓雪 Snow Han (fifth from right)
桃李滿園獎 Teaching Excellence Award, for achieving 3 or more Platinum Awards
李寶 Nicole Li (third from right)
原創作品獎 Original Choreography Award for 《尋 Searching》