Planning in advance helps families survive and recover from disasters. Over 40% of Americans say they are not prepared for a disaster and in 2018, insured losses due to natural disasters in the U.S. totaled $52 billion. Take steps now to protect your family and your home before the next earthquake, wildfire, pandemic, or other disaster.
To help prepare you for the next disaster, we have attached safety information, our social media campaign, fact sheet, and a list of website and app resources.
For more information on these topics, or to find this information in additional languages, visit https://ocfa.org/
 |
Are you prepared for an emergency or natural disaster? Get #PreparedNotScared this September for National Preparedness Month. Take the time now to create a family disaster plan and register for #AlertOC. Click here to access our fill in the blank disaster family planning sheet:http://bit.ly/OCFAPlan |
 |
Emergencies can happen anywhere, so this week make sure you put together your emergency supply kit. Be sure that your kit has enough supplies to last you and your family for at least three days and is both portable and easily accessible. #WhatsInYourKit Click here to download our disaster supply kit checklist:http://bit.ly/OCFAkit |
 |
Help protect yourself, your family, and your home by identifying home hazards. Take the time now to identify if you have the proper tools accessible to shut off gas, water, and electricity, if necessary. Be sure to bolt and brace major appliances and heavy furniture, electronics, and overhead fixtures. Check out more safety info here: http://bit.ly/OCFAHome |
 |
Talk to your children about what to do in a disaster. Check out our Kids Corner for resources about types of disasters and how they can get involved with being prepared. |
提前做好規劃有助於家庭在災難中生存並恢復正常生活。超過40%的美國人表示他們未為災難做好準備，2018年，美國因自然災害造成的保險損失總計達到520億美元。現在就採取行動，在下一次地震、野火、疫情或其他災難來臨前保護好您的家人和房屋。
為了幫助您為下一次災難做好準備，我們附上了安全資訊、社交媒體活動、資料單以及網站和應用程式資源列表。
欲了解更多相關資訊，或查找其他語言版本，請訪問 https://ocfa.org/SafetyPrograms/DisasterPreparedness.aspx。
|
您是否已經為緊急情況或自然災害做好準備？在9月的全國備災月，讓我們一起做到 #PreparedNotScared。現在就花些時間制定家庭災難計劃，並註冊 #AlertOC。點擊此處訪問我們的家庭災難計劃填空表：http://bit.ly/OCFAPlan |
|
緊急情況隨時可能發生，所以本週務必準備好您的應急物資包。確保您的物資包有足夠的供應，至少能讓您和您的家人撐過三天，而且要便於攜帶和容易取得。#WhatsInYourKit 點擊此處下載我們的災難物資包清單：http://bit.ly/OCFAkit |
|
通過辨識家庭危險來保護您自己、您的家人和您的家園。現在就花點時間確認您是否有適當的工具，以便在必要時關閉煤氣、水和電力。務必將大型電器、重型家具、電子設備和懸掛燈具用螺栓固定好。點擊此處查看更多安全信息：http://bit.ly/OCFAHome |
|
與您的孩子談談在災難中應該做什麼。查看我們的兒童專區，了解有關災難種類的資源，以及他們如何參與備災活動。 |