Published Friday, September 20, 2024

"Wow, that’s so cool!" "This is fun, let me do it myself..." exclaimed a young child, who has been learning Chinese for just a year and a half, as she enthusiastically expressed her desire to work independently without any help from the teacher. This heartwarming scene took place during the Mid-Autumn Festival celebration at the South Coast Chinese Cultural Center’s Irvine Chinese Immersion Preschool.

On this special day, the children, with the guidance of their teachers, participated in a hands-on mooncake-making activity. Each child was fully engaged in stuffing, pressing, and molding their mooncakes, enjoying a festive celebration that blended learning with fun. Not only did they discover the traditions and history of the Mid-Autumn Festival, but they also experienced the delight of creating mooncakes from scratch, immersing themselves in the charm of this traditional Chinese holiday.

Immersive Learning through Storytelling

At Irvine Chinese Immersion Preschool, children are immersed in a Chinese-speaking environment daily, helping them progress from unfamiliarity to confidently expressing themselves in Mandarin. As part of the Mid-Autumn Festival activities, the teachers gathered the children to listen attentively to the legendary story of Chang'e flying to the moon. Through vivid storytelling, the children were transported into a mythical world, capturing their imaginations. The story not only introduced them to the festival’s significance but also conveyed the value of reunion and family, deepening their appreciation for this culturally rich holiday.

Hands-on Fun with Mooncake Making

After the storytelling session, the most anticipated moment arrived—making mooncakes! Under the careful instruction of their teachers, each child learned how to fill, press, and mold the dough. Beaming with pride, they displayed their pink mooncakes, each imprinted with unique designs, reflecting their creativity and hard work.

Learning Through Play

The teachers emphasized that this activity was not just about fun; it also helped the children develop important gross and fine motor skills while deepening their understanding of traditional Chinese festivals. As they shared their success in making mooncakes with one another, the children experienced the joy of accomplishment and the excitement of cheering for others. Once the mooncakes were completed, the children eagerly packed up their handmade treats, excited to take them home and share with their families, spreading the sweetness of the festival to their loved ones.

Sowing Cultural Seeds

This special event allowed the children to learn about the Mid-Autumn Festival through play while also gaining a deeper understanding of family and togetherness. Through activities like this, the South Coast Chinese Cultural Center is planting seeds of cultural pride in the hearts of young children, ensuring that they carry forward the beautiful traditions of the Mid-Autumn Festival for years to come.

 Please click to watch the video

 


 

「哇,好酷啊!」 「好好玩,讓我自己來……」一名學習中文僅一年半的小朋友興奮地用中文表達,她要自己動手,不需要老師幫忙。這是在南海岸中華文化中心爾灣中文沉浸式幼兒園舉辦的中秋節活動中,一幕溫馨的畫面。

在這特別的日子裡,小朋友們在老師的協助下,親手製作月餅。每位孩子都全神貫注地包餡、按壓和打模,享受著充滿學習與樂趣的節日慶祝活動。他們不僅學習了中秋節的歷史和傳統,還親自體驗了製作月餅的過程,深深感受到中華傳統節日的魅力。

透過故事沉浸式學習

平日裡,爾灣中文沉浸式幼兒園讓孩子們每天都沉浸在自然的中文語言環境中,從起初對中文的陌生,到能夠逐步用中文表達和溝通。隨著中秋節到來,老師帶領孩子們圍坐在一起,聚精會神地聆聽嫦娥奔月的故事。老師生動的講述讓孩子們彷彿置身於神話世界,沉浸其中。透過這樣的故事,小朋友們不僅了解了中秋節的意義,還認識到團圓的價值,對這個富有文化底蘊的節日有了初步認識。

親手製作月餅的樂趣

故事結束後,小朋友們迎來最期待的環節 - 親手製作月餅!在老師的細心指導下,孩子們學習如何包餡、按壓、打模,並驕傲地展示自己製作的粉色月餅,每個月餅上都印有不同的圖案,孩子們臉上洋溢著成就感的笑容。

在遊戲中學習

幼兒園老師們表示,這不僅是一場趣味十足的活動,更幫助孩子們訓練大、小肌肉的控制力,加深他們對中華傳統節日的理解。當孩子們彼此分享自己製作月餅的成功時,他們感受到了成就感和為他人加油的喜悅。當月餅完成後,孩子們迫不及待地將自己的月餅包裝好,準備帶回家與家人分享,將節日的甜蜜傳遞給親人。

文化的種子

這次活動讓小朋友們在歡樂中學習中秋文化,同時也加深了他們對家庭和團圓的理解。透過這樣的活動,南海岸中華文化中心在孩子們心中播下了文化的種子,讓他們在未來能夠自豪地傳承這份中秋情懷。

 

 

請點擊觀看影片

Top