Published Friday, January 31, 2025

 


由爾灣公立中英雙語小學(Irvine Chinese Immersion Academy, ICIA)5-10歲學生擔綱演出的原創雙語音樂劇《年/獸》,2月7日和2月8日晚間6點即將在塔斯汀(Tustin)隆重登場!

這不僅是孩子們在學習藝術和語言能力上的成果展示、獻給父母的感恩之作,更是爾灣公立中英雙語小學為迎接蛇年新春,獻給大家的一場文化饗宴。

這場原創音樂劇《年/獸》由青年藝術家Karmia Chan Olutade與 ICIA 聯合打造,它以現代化視角重塑傳統文化,將古老的《年/獸》神話,融入到當下的生活場景中,對家喻戶曉的《年/獸》故事,重新詮釋,也為遠古神話,賦予新生面貌,企盼為觀眾帶來耳目一新的體驗。

透過這場新穎的文化之旅,那些遙遠且陌生的文化傳統,將從書本中「穿越時空」,走進孩子們的日常生活,更以戲劇沉浸式體驗和多元化的視角,將課堂搬到舞台上,在探索藝術教育的文化融合性,邁出一大步。

ICIA的視覺與表演藝術課堂(Visual Art & Performing Art, VAPA)是該校的一個創新型教學項目,透過沉浸式的教育理念,通過藝術演出,重新定義傳統教學中對藝術的刻板和功利性的理解。

VAPA無縫連接了戲劇、舞蹈、音樂、美術、數字媒體和故事闡述等多種藝術形式,為不同背景、年齡的學生,帶來了生動活潑的語言學習體驗。

《年/獸》原創雙語音樂劇,除大膽重塑農曆新年神話,通過將文化能力與創造力相結合,更為學生注入自信、感性和對語言學習的巨大熱情。

尤其在亞裔美國人(AAPI)社區中,將引發深遠的「蝴蝶效應」,破解藝術創作單純服務於比賽、等級考試等傳統模式帶來的迷思,認識培養孩子們成為批判性思考者和積極的藝術創新者的重要性和必要性。

它不僅僅是語言或藝術的學習,更為著力培養未來能夠推動文化和社會發展的領導者。

《年/獸》公開上演,不僅僅是孩子們藝術和語言能力豐碩成果的展示,更是一份文化大禮。歡迎闔家親子一同來觀賞,共同歡喜迎接農曆新年的到來! 

所有的門票將用來支持ICIA小學的音樂和藝術教育項目

購票資訊請點擊

Top