Published Wednesday, May 21, 2025

爾灣中文學校5月17-18日舉辦2024–2025年度四場結業典禮,其中包括高中生畢業典禮,吸引眾多家長參加。典禮除表揚資深老師和全勤師生,讓學習中文超過十年畢業生分享心得,也安排精彩的民族舞蹈與花式扯鈴表演。由學校精心剪輯孩子學習點滴的影片, 有不少家長因見證孩子多年的努力和成長,不禁觸動落淚,場面溫馨動人。  

典禮在南海岸中華文化中心戶外劇場舉行,校長蘇依雯致詞時感謝家長對學校的信任與支持,也肯定老師們的辛勤付出和學生們的堅持努力。她表示,語言學習是一段長程旅程,孩子的毅力和家長的陪伴缺一不可。學生們不僅在聽、說、讀、寫四項能力上都有卓越表現,也在各項文化活動中展現創意與自信,令人欣喜。

今年應邀出席頒獎嘉賓,包括創校校長符慕美枝、第二任校長陳淑妍南海岸中華文化中心執行長鍾幼蘭。執行長致詞時讚揚畢業生在高中課業壓力日益繁重的情況下,仍堅持學習中文的毅力與決心,實屬難能可貴。她並指出,爾灣中文學校是全美單一校舍規模最大的中文學校,明年將迎來創校50週年,期盼大家珍惜這塊中文教育的沃土。

典禮中,學校頒發資深教師獎(服務滿五年至二十年)、師生全勤獎、高中學術優異獎和最佳毅力獎,表揚長期投入中文學習的師生。當老師與學生陸續上台領獎時,台下家長也報以熱烈掌聲。

連續學習中文十二年的高中畢業生張貝兒(Akaylah Cote)致詞表示,學中文讓她能用母語與家人溝通,也深入理解中華文化。她感謝教過她中文的所有老師,並引用老師的叮嚀:「學中文,不在於你說得多好,而在於你願意學多久。」她也承諾,升上大學後仍會繼續學習中文,並將這份語言能力融入未來的生活與職涯。

另一位高中畢業生草野葵(Aoi Kusano)則以幽默語氣分享她的學習歷程。她每週六都要花一小時車程從洛杉磯前來上課,加上作業壓力,讓她曾多次想放棄。多虧媽媽和老師不斷鼓勵,她才堅持到今天。她笑說:「現在我不只學會聽說讀寫中文,還可以用中文跟我媽媽聊天和吵架!」這段話引來現場家長與師生開懷大笑。

草野葵也勉勵學弟妹們不要輕言放棄,因為學好中文不僅能與更多人交流、深入了解中華文化,更是一輩子都受用的能力。

為讓家長更清楚孩子在校內的學習歷程,學校除播放學生在課堂中的學習點滴與成果影片,也特別為畢業生剪輯影片,收錄他們自小在中文學校的影像,作為學校送給畢業生的驚喜禮物

選修民族舞蹈班學生和扯鈴隊員的演出, 學生靈動曼妙的舞步與神乎其技的扯鈴演出,讓小朋友們目瞪口呆、驚呼連連,博得滿場觀眾掌聲與喝采,讓典禮氣氛達到高潮。

活動最後,全體畢業生、老師與家長在舞台上合影留念,留下珍貴的回憶,也為本學年度畫下圓滿句點。

Top