Published Thursday, May 22, 2025
by 駱焜祺

「一個人一輩子,一定要找到一件最有興趣的事情,然後堅持下去。」

九十歲的教授孫王積青,字正腔圓、中氣十足在爾灣讀書會結業典禮上分享自己的人生經驗時,篤定的告訴大家!  這位從中國動盪年代走來、歷經漂泊、求學與教學的女士,用一生證明了文化不只是一種身份認同,更是一種可以走出去、說出去、唱出來的生命力量。

1959年,孫教授舉債赴美唸書,她抵達舊金山時,身上只剩34美元。語言不通,人地不熟,她卻堅持不放棄自己的初衷──做一位文化的傳播者。靠著獎學金與在學生餐廳打工的收入,她拿到加州大學洛杉磯分校(UCLA)的碩士學位。從此,她便展開在美國大學校園推廣中華文化的旅程。

孫教授說:「我是一個文學人,我不想犧牲我一輩子的興趣。」於是,她走進教育領域,用戲劇、詩詞與生活故事讓學生愛上中文,也理解文化。從最初只有六名學生課堂,到後來一堂課超過106位學生選修,她堅信:「教育不是灌輸,而是引導,是讓人願意靠近、願意理解。」

除了教學,她更是第一位將中國針灸學理和戲曲正式引入美國高等教育的教授。她設計問卷,讓美國學生反思東西文化對老師與知識的看法差異;她也組織中西合璧的文化活動,用實驗精神和人文溫度,推動文化交融。

她不只活躍於學術,更走入主流社會與社區。她曾擔任圖書館理事、多元文化委員會召集人、無家者協會主席、劇院董事等職,並屢次在全美各地演講、策劃中西音樂會、推動文化平權。

她曾策劃一系列文化展演與音樂會,邀請鄧麗君與蔡琴和美國本地歌手合唱卡拉OK;她設計「萬國舞台」演出,集結伊朗、蒙古、印度與中國舞者共演,把跨族裔文化的美,呈現在觀眾眼前。

她也曾在國際郵輪上擔任文化講者,先後進行21場主題演講。從中國古詩詞、戲劇講到上海與香港的戰爭記憶。「我記得有次我播了一段小女孩撐傘走在煙雨中的影片,全場安靜到只有心跳聲,結束時,掌聲很久沒有停下來。」她笑著回憶。

在她看來,文化不是抽象名詞,而是情感的共鳴,是你說一句、我聽一段,彼此靠近的過程。

除了公開演講與活動策劃,她還曾代表美國教育部,參加「People to People Ambassador Program」,和數十位來自不同族裔的學者前往南非,進行教育交流。她是當時團隊中唯一的華人。她笑說,那次出發時,她只帶了一個小箱子、兩雙鞋、兩個碗,彷彿回到了初來美國的自己。

她的博士學位,也是在生活最繁忙的時候完成的。每週四飛往洛杉磯授課,週日再飛回紐澤西繼續攻讀學位,來回三年,從不間斷。她的先生原本不解,後來被她的堅持所感動,全力支持。

她的先生後來罹患阿茲海默症,晚年病情加劇。孫教授在照顧先生的同時,仍堅持教學、演講與策展。她帶著先生多次搭郵輪旅行,讓生活充滿喜悅與尊嚴。先生過世後,她將先生留下的書法與篆刻作品裱框展出,讓他的藝術文化生命,繼續流傳。

「我很幸運,身邊總有人支持我,但我也很努力,努力不讓自己放棄。」

直到今天,孫教授仍持續寫作和閱讀,定期參與加州大學人文學院顧問會議,為文化教育出力。

她說:「一個人活著,不只是為了完成別人給的任務,而是要成為你心裡想成為的樣子。你熱愛一件事,就應該做到最好。」

她的人生,從不聲張,卻步步堅實。她是一位老師、學者、文化實踐者,更是一盞明燈,照亮許多學生和後輩在文化路上的方向。


 

積青教授的人生智慧語錄:

關於人生與信念:

  • 「一個人一輩子,一定要找到一件最有興趣的事情,然後堅持下去。」
  • 「我不覺得我特別聰明,我只是很執著。」
  • 「人生不怕起點低,只怕你不願意開始。」
  • 「我不是幸運,而是堅持。」

關於教育與文化:

  • 「教育不是灌輸,而是引導,是讓學生願意開口、敢於理解。」
  • 「我教的不是語文,而是尊重。」
  • 「文化不是展品,而是會說話、會唱歌、會流動的東西。」
  • 「文學是有聲音的,有感情的,它能跨越語言、直接通到人心。」

關於勇氣與挑戰 : 

  • 「我來美國的時候,口袋裡只有三十四元,但我有夢想。」
  • 「我走的路,是無人之境,我只能靠自己闖出來。」
  • 「我從來沒有停止學習,也從來沒有放棄教學。」
  • 「學語言就要不怕丟臉,錯了沒關係,重點是你敢說、敢做。」

 

 

Top