
午後陽光斜灑,南海岸中華文化中心戶外劇場成了孩子們揮拍練習柔力球的場地。王汝佳(後排左四)立於其間,舉拍示範,動作柔韌有勁,球在空中劃出優雅弧線。這裡不是表演場,卻正上演一場文化、民族體育與堅持的真實傳承。
少年習武 北體築夢
來美進修的王汝佳,因學經歷豐富,表現傑出,最近榮獲南海岸中華文化協會頒發「中華文化傳承獎」,並成為“民俗體育類”獎項首位獲獎人。這是對她多年來耕耘傳統武術與民族體育推廣的肯定。而她的故事,早在萬里之外的北京悄然展開。

「我七歲開始練武,原本只是去體操班,後來因個子長太高轉學武術.....」她笑說!自此,一條通往中華文化核心的路鋪展開來。從北京體育大學本科到研究所,王汝佳專攻武術與民族民間體育,教學與實踐未曾中斷。

放棄教職 赴美弘文
王汝佳在學時,即曾多次在國內外武術與舞龍舞獅等比賽,榮獲一等獎,畢業後在清華大學附小和國防大學任教,也擁有國家一級民族體育指導員與武術裁判資格。但為讓民族體育項目走得更遠,她放棄教職,選擇來到美國!
「我希望把武術與民族體育推廣到國際,讓更多人認識這些源遠流長卻常被忽略的項目。」王汝佳堅定的說。尤其像柔力球,許多美國人連聽都沒聽過,這正是她認為最值得耕耘的文化空白。「文化要走出去,不能只靠語言和書本,還要靠身體的語言去說服人。」

剛柔並濟 動靜相生
「民族民間體育,是一個比武術更寬廣的世界。」她這麼形容。像舞龍舞獅、健身氣功、彈弓術、劍球、柔力球……這些聽來古樸的項目,其實蘊藏著動與靜、力與美的平衡。
特別是柔力球!她說:「它像是一種內在修行——講究『弧形引化,圓弧能護』,球不落地,情緒也隨之沈穩。」
大學迎新時,王汝佳首次看見柔力球表演,如見舞者與風共舞,自此深深著迷,投入鑽研至今。

文化為根 動作為葉
王汝佳的眼神,在談及教學時,更加堅定。「我教過小學生,也教過大學生,最大的挑戰,是讓學員『愛上』這些聽起來陌生的運動。」
她設計課程,總是以「文化為根、動作為葉」。就像她教小朋友舞龍,不只是說「手該怎麼擺」,而會說:「你要想像自己就是一條龍,與龍共行。」這份想像力的引導,讓孩子不再只是模仿,而是體驗。


習武立禮 身教傳心
她也不諱言,美國的孩子習慣自由,對規矩不甚重視。「但武術,是一個講禮儀、講尊重的體系。」她會要求孩子們鞠躬、抱拳、謝師,並親自示範用尊重來建立彼此的信任。「開始他們會好奇,甚至抗拒,但當他們意識到被重視,他們也會回以尊重。」
王汝佳先前在教學同時,也擔任武術和柔力球裁判。她曾參與北京市級賽事評分,經常會面對選手間表現難分高下,「這時每一個細節都不能放過,要在一分鐘內看出氣勢、節奏與技巧的整體。」這段經歷也反饋到她的教學:「我會讓學生知道,裁判看重什麼,怎樣的姿勢會扣分,怎樣的氣場會加分。」

推廣校園 進入社區
自2024年起,王汝佳已在南加州各地推廣柔力球, 參與民眾多達400人,年齡涵蓋K-12、大學社團與社區成人課程,並策劃多場武術與民俗體育展演。這也是南海岸中華文化協會這次會頒發她民俗體育獎項的主因。
面對未來,她目標明確:「有這個獎項的鼓勵和支持,我想建立一支屬於美國的柔力球代表隊。」她語氣堅定,眼神熾熱。「我會從校園出發,走進社區,逐步建立教學與比賽體系,讓這項我已傳授給數百人的柔性之美,在美國生根開花。」
她也夢想著舞台劇的可能性——一齣融合民族體育與故事性元素的「武術舞台劇」,有龍、有獅、有球、有拳,以當代表演語彙,講述傳統文化故事。「柔力球可以有舞蹈語言,武術可以說故事,傳統可以現代,文化也可以流動。」

舞動傳統 鮮活文化
在王汝佳身上,傳統不再是被供奉在博物館裡的歷史標本,而是可以揮汗、呼吸、擁抱未來的鮮活文化。
王汝佳說:「堅持你所熱愛的,就能走出屬於自己的路。」而這條路,正隨著她手中柔力球的一圈又一圈旋轉,畫出一道文化傳承的金色弧線。

小檔案 : 中華文化傳承獎
由南海岸中華文化協會(SCCCA)設置的「中華文化傳承獎」-“民俗體育類”獎項,每年僅選一名。評審委員會認為,王汝佳學經歷俱佳、有教學實績和熱誠,並有令人激賞的跨文化推廣專業能力,遂頒與殊榮。
獲獎人將參與南海岸中華文化中心各項民俗體育相關教學、展演與活動規劃,實地參與美國本土文化環境下推動中華民俗體育的模式與挑戰。透過參與各類課程、活動與工作坊,提升其在專業知識、教學技巧與跨文化溝通等方面的實務能力。
南海岸中華文化協會為鼓勵年輕世代投入發揚和推廣中華文化,特別設置「中華文化傳承獎」, 而"民俗體育類"獎項涵括:舞龍舞獅、傳統武術、太極柔力球(Wushu Flow Ball)等,內容兼具文化性與教育性,期望獲獎者能成為中華傳統民俗體育文化在海外的推廣橋樑。