Published Friday, January 23, 2026
by 牛鐵軍

編按:

南海岸中華文化協會暨爾灣中文學校今年將邁入五十周年。為記錄這段長達半世紀的足跡,協會已成立特刊編輯團隊,邀請歷屆理事長與校長撰寫他們的記憶、理念與祝福。

文化週刊推出「五十榮光」專欄,將陸續刊登已彙集的專文,率先和讀者分享這段跨越五十年的創校故事與珍貴回聲。 


殺!殺!殺殺殺!殺殺!殺!殺!

這震天價響的喊聲,不是戰場上的怒吼;也不是軍隊在訓練戰士刺槍搏擊;這是將近四十年前(1986)南加州華人運動會上,爾灣健兒們在拔河比賽時啦啦隊的加油打氣吆喝聲。

合作無間・團隊奪冠

那些年,南加州每年於聖蓋博谷舉行華人運動大會,參加比賽者以各地的中文學校師生家長為主。為了踴躍參加,爭取榮譽,各地的中文學校、家長及理事會無不卯足了勁,積極推動。

當年我們爾灣隊除在各田徑比賽表現優異以外,在最需發揮團隊精神的拔河比賽項目,男、女都拿總冠軍。比賽採分組淘汰制,三戰二勝,要贏得總冠軍,必須過五關斬六將,步步為營,絲毫不能大意鬆懈。

我爾灣隊並非個個人高馬大,身強體壯,比的是戰略、鬥志、拼戰精神,以及隊員和啦啦隊們的合作無間。

當天我們在創校校長慕美枝帶領下,由張世厚教練面授機宜,男女爾灣健兒連戰連勝,竟然沒有輸過一回!

另外值得一提的是,相對其他中文學校,我們爾灣和聖蓋博谷距離遙遠,即使積極動員,某些比賽項目參賽選手還是難以湊齊。

有幾項學生接力賽,我們的男生不夠,必須臨時抽調女生加入代跑。當時只是不想缺席比賽,誰知道我們的爾灣女兒,巾幗不讓鬚眉,竟然在代跑下,也得了幾項男子組冠軍。

隔年,在別的中文學校抗議後,南加州華人運動協會明定以後比賽,男子組不能由女生代表。

設獎學金・培育英才 

八〇年代,許多爾灣華人家庭的子女已經陸續進入或是即將進入大學。

當年(1986-87)的理事會為了鼓勵這些莘莘學子,利用年會的結餘及聖塔安娜(Santa Ana)華人大興銀行(Grand National Bank) 的慷慨捐助,決定成立爾灣中文學校獎學金。

第一年頒發三名高中應屆畢業生,每人美金五百元(相當今日的一千五百元)。申請人的資格:

一、美國及爾灣中文學校成績平均乙等(B)以上。二、美國及中文學校老師推薦,品格端正。三、通過理事會組成的奬學金委員會用中文面談。

那年經過篩選,錄取了李風逸、張立暉、何啟儀等三位學生,他們後來都進入了優秀的大學。

那些年,在爾灣學習中文除了週日的爾灣中文學校之外,爾灣學區在正規的課程中,也有中文選修課,並設於大學高中(University High School)內。

第二年(1988)為鼓勵修習中文的爾灣學區學生,理事會也通過頒發奬學金給該班的應屆畢業生兩 名,每人兩百五十元。

爾灣中文學校獎學金後來更擴大範圍,增加名額,嘉惠了高中最後兩年的優異學生。在理事會多年繼續推動下,造福了許多優秀的爾灣子弟。

爾灣中文學校學生在晚會的精彩表演

攜手服務・情誼長存

1982年,太太李家萍出任爾灣中文學校高年級老師。三年後,更被選為中文學校校長。

當年的校長多由女士出任,她們的另一半,自然而然擔任免費的校工,負責上下課秩序、印送課表、傳達文件……等等。從符尊森(符慕美枝夫婿)、李龍富(陳淑姸夫婿)、陳廷利(鄭峰夫婿)到我,一脈相承。

通過校工的考驗,才有被選為理事的機會。我當年很榮幸的被推舉為理事會會長,主要的責任是幫助並推動中文學校的事務。

那些年最特別的感受是: 通過參與、付出,能夠為社區發展貢獻自己的一份心力,也結交了許多志同道合的終生好夥伴、好朋友。(五十榮光專欄之七)

爾灣中文學校學生參與中華文化夏令營

Top