編按：
南海岸中華文化協會暨爾灣中文學校今年將邁入五十周年。為記錄這段長達半世紀的足跡，協會已成立特刊編輯團隊，邀請歷屆理事長與校長撰寫他們的記憶、理念與祝福。
文化週刊推出「五十榮光」專欄，將陸續刊登已彙集的專文，率先和讀者分享這段跨越五十年的創校故事與珍貴回聲。
我的名字是黃梅蒂！我很榮幸曾在 1986 年至 1987 年間擔任爾灣中文學校的第五任校長。
1977年，當我們全家從田納西州搬來並定居在爾灣時，很幸運地得知有一所新成立的中文學校，該校於前一年1976年才創立，而創辦人就住在我們所在的學院公園 (College Park) 社區。
前爾灣中文學校校長黃梅蒂（首排右一）、南海岸中華協會前理事長牛鐵軍（二排右一）與校內網球賽選手合影。(照片由陳淑妍提供）
掌校育人・薪火相傳
從1978年開始，我的兩個女兒同為第一代華裔美國人，連續12年就讀這所爾灣中文學校，從小學一直到高中畢業。
在擔任零售藥劑師的全職工作期間，我很榮幸被選為 1986–87 學年度的校長。我十分珍惜在那段學校快速成長，與教職員、學生和家長們能夠緊密合作的機會。
能協助並引導學校度過那個轉型的階段，是一次非常有意義的經歷，時至今日，我仍為我們在任內積極做出的貢獻感到自豪。
爾灣中文學校武術班學生
學養兼修・社群共榮
回首過去，我們心懷感激，爾灣中文學校提供了一個充滿活力且樂予支持的社區，讓孩子和家長們能在一個充滿鼓勵的環境中探索中華文化。
除了讀寫和口語的語言教學外，學校還提供了豐富的選修課程、競技體育、學生會，甚至還舉辦學校舞會。
家長們也非常珍惜能夠參加成人課程（例如學習國畫）的機會，並在一個可靠的網絡中建立彼此的聯繫，幫助了許多新家園不斷成長茁壯。
農曆新年學生詩詞朗誦
情繫校園・世代同行
我的兩個女兒至今國語仍十分流利，而且當年她們在學校建立的許多友誼，一直持續到今天。
看到南海岸中華文化協會和社區，如此成長和繁榮，令人深感欣慰。而我對自己能夠在其發展歷程中扮演一個小角色，感到自豪。
我們不僅祝賀南海岸中華文化協會與爾灣中文學校五十週年慶，並祝願該協會和學校在未來的世代中持續的不斷的成功。(五十榮光專欄之八)
.jpg)
農曆新年學生舞蹈表演