Published Friday, February 13, 2026 11:58 am
by 胡安瀅

編按:

南海岸中華文化協會暨爾灣中文學校今年將邁入五十周年。為記錄這段長達半世紀的足跡,協會已成立特刊編輯團隊,邀請歷屆理事長與校長撰寫他們的記憶、理念與祝福。

文化週刊推出「五十榮光」專欄,將陸續刊登已彙集的專文,率先和讀者分享這段跨越五十年的創校故事與珍貴回聲。 


我加入爾灣中文學校當老師時是1984年,學校成立剛滿8年。

當時面談我的是慕美枝和陳淑妍兩位前校長,去中文學校教書對我來說是個全新的經驗,雖然大學時曾做過日本產經新聞記者的私人中文家教,但記得剛面對滿室的學生時,我還是有點緊張。

1998爾灣中文學校詩歌朗誦隊

以心為教・以情相交

我教的是高年級班,學生多為美國學校的高中生。我教書的原則是不擺出老師的架子,把學生當朋友看待。而我的學生們也把我當做他們困難傾吐的對象。

轉眼3年過去,家長會長柯正隆推舉我出來當中文學校的校長。那時我還真是出生之犢不怕虎,沒經驗但全憑滿腔熱忱就接下了這個職位。

1987年時中文學校還是租用Uni High 的校園上課。兒子才4歲,還不到年紀可以上中文學校,但很多時候就當個小跟班幫我拿東西,滿學校跑。

1988爾灣中文學校詩歌朗誦隊

承擔校政・開創新程

耳濡目染一年後他進入中文學校,也在1988年加入學校的詩歌朗誦隊成為一員。

我做校長的那一年,教務主任朱克莊和家長會長鄧萍的夫婿游漢維開始著手把學生資料電腦化,近七百名學生的資料要在電腦裡建檔,是一項很大的工程。

我在中文學校除了教高年級班外,也帶領學聯會。這些高年級的孩子們熱心赤誠,替學聯會辦了許多活動,如復活節尋彩蛋、學期中的辯論比賽以及聖誕節的園遊會遊戲等等。

如今,他們個個事業有成,他們的下一代,也成了爾灣中文學校的學生。

2000 農曆新年晚會上,胡安瀅與2位學生主持人程萱、牛浩然

詩聲遠揚・榮耀長存

自我擔任中文學校老師後,由於我過去高中時演講朗誦的經驗,我開始教每年中文學校的團體朗誦代表隊,參加中文學校聯合會舉辦的詩歌朗誦比賽。

爾灣中文學校也不負所望,在家長熱心的參與下,王華申安排聯繫,歐陽珍幫我們設計製作演出服,學生們更是認真練習。

2015 農曆新年晚會,胡安瀅與3位學生主持人

那時的學生們有梁家燕、梁家玲姊妹、柯涵馨、黃怡珍家三姊弟、朱履文、朱履佳、朱履心三兄妹、李尹、林至恬、胡開嵐、吳孟穎、程萱、程薇姊妹、林聖翔、許崇蕾、賴寇娜、張之馨、彭思嘉、王傳煜等等,還有好幾位時間久了我叫不出名字的小朋友。

他們撐起了爾灣中文學校二十多年的團體朗誦重任。每年比賽一定是前三名。冠軍的獎盃也累積的不可勝數。我教過的這些學生們,一直都是我的驕傲,每每看到他們當年的照片,都頗覺欣慰。

2001爾灣中文學校詩歌朗誦隊

築校立基・薪火永續

中文學校教書20年後,我進入南海岸中華文化協會理事會,幫忙籌備建立新校舍。那時常常在郭秀梅的辦公室,和會長周政緯及理事們開會到深夜,有時只為商討材料就拖到子夜。

2004年新校舍落成,我們主辦了一個落成典禮,當時的加州州長及議員們,均派代表或親自要求出席賀喜。

爾灣中文學校新校舍的成立,是爾灣地區一大盛事。我記得時任爾灣市長Beth Krom 還常知會要帶人來參觀我們的校舍。

2004 文化中心開幕典禮

2005年中文學校遷入新校舍後,我也自理事會退休了。然而,雖說退休,我還是常回中文學校幫忙訓練每年新春演出的司儀,幫忙結業典禮時為成績優異的同學頒獎。

2004、 2005這兩年,也經常在中心辦些活動來幫中心籌款。記得那時的籌款年會,都有近千人參加。

爾灣中文學校有今天的成就,一路走來,風風雨雨,都是先人的心血,也是爾灣華人共同努力的成果。

2007 中文學校結業典禮胡安瀅(右)與爾灣市長 Beth Krom 擔任颁奬嘉賓

當年的學生,如今已成為社會中堅與精英;當年的校長與老師們,也相繼退休。如今慶祝中文學校建校五十週年,不禁感慨萬千。

願我們的中文學校,在現任校長與理事會的帶領下,持續蓬勃發展、再創高峰,成為爾灣長久閃耀的文化座標。(五十榮光專欄之十)

1995爾灣中文學校詩歌朗誦隊

以上照片均由胡安瀅女士提供

Top