爾灣中文學校成立五十週年感言

Published Friday, April 3, 2026

by 楊鴻斌

南海岸中華文化協會暨爾灣中文學校今年將邁入五十周年。為記錄這段長達半世紀的足跡，協會已成立特刊編輯團隊，邀請歷屆理事長與校長撰寫他們的記憶、理念與祝福。

文化週刊推出「五十榮光」專欄，將陸續刊登已彙集的專文，率先和讀者分享這段跨越五十年的創校故事與珍貴回聲。

今年是爾灣中文學校成立五十週年。我很幸運能夠參加和我志同道合的朋友們，在海外為華人後代做一點傳薪的工作。

我的兒子在爾灣中文學校讀小學時，我每星期日早上送他到學校上課，就會在學校的室內籃球場打籃球，地板球場打得很過癮。

有次下課後，我看到有位家長在檢查教室的清潔工作，頓時我覺得自己很慚愧，所以後來我主動參選南海岸中華文化協會的理事。

中文學校是非營利組織，但美國法律規定，學校必須在一個理事會之下。理事們不拿薪水，主要任務是支援中文學校大小事務，譬如 : 開學註冊，全體理事們都會幫忙。

我擔任一年理事後，又轉到家長會為爾灣中文學校服務，並被選為會長。

家長會主要目的在協助爾灣中文學校的運作：

孩子們每星期日在大學高中(University High School)上中文課，該校有個很棒的運動場，我向校長提議每年開一次運動會。

運動會上各班班旗飛舞，每班列隊進場走過司令台，就像我們小時候在台灣的中學運動會，家長組織比賽和擔任裁判，各班學生積極發揚團隊精神，熱鬧場面令人非常欣喜。

當家長會會長任期結束，張世厚校長徵召我到中文學校，當了一年註冊主任，為準備接校長職位，我又做一年助理校長兼訓導主任，因此張世厚做了兩年校長。

（那時候因為工作太忙，一般校長只做一年）。

經過兩年在職訓練，我接任校長工作，當時有一千多名學生，從幼稚園班到高中十二年級，分三十六班。

幸好有一批志同道合的家長，和我一起負起這份發揚中華文化的神聖工作，包括助理校長兼訓導主任秦茂榮、負責學生活動的副校長歐陽珍、電腦主任王中蓓、教務主任孔德貞、財務主任吳國芬、總務主任黃超然、文書主任劉錦棠，三十六位老師們與八位行政人員，大家辛苦了兩年，但看到學生們快樂成長，我們覺得一切辛勞都是值得。

當我卸下校長職務後，又回南海岸中華文化協會被選為理事長，繼續為學校服務一年。

那時大部分家長星期日早上送孩子到學校後，多留在學校參加一些成人活動，例如太極拳、社交舞、書法、國畫或專題演講。

我也開過一班教家長們組裝IBM XT 個人電腦。那時候要用兩個5 1/4 吋 360 Kb 的floppy disks，一個是DOS program，一個是data disk。

我在台灣是正規中國童子軍，參加過第十屆世界童子軍在菲律賓的大露營（1959 World Jamboree)，也帶兒子參加過美國幼童軍和童子軍，他獲得了Eagle Scout 的最高榮譽（老爸的功勞）。

因此我也創立爾灣中文學校的登山社，每星期日早上爬Turtle Rock的小山路一圈，三十年後還有一批舊會員及新會員們還在爾灣爬山。

回想這一生為爾灣中文學校服務了七年。家長會和理事會是沒有薪水的，學校裡，校長和行政人員及老師們每個月支薪三小時的鐘點費（大概兩百多塊，還要報稅）。

現在看到兒子在事業上的成就也有所欣慰，他在爾灣中文學校讀了十三年（幼稚園到十二年級）。有很多華裔心臟病患者要找他，因為他會說華語。

中國杭州大學心臟科和UCLA心臟科的合作計劃，他也是聯絡人，也是因為他會說華語。

所以我要向當年為爾灣中文學校服務的家長和老師們致敬，因為你們當年的辛勞，沒有白費。(五十榮光專欄之十七)