Published Friday, May 22, 2026
by 鄢志寛

 

編者按 : 

南海岸中華文化協會暨爾灣中文學校今年將邁入五十周年。為記錄這段長達半世紀的足跡,協會已成立特刊編輯團隊,邀請歷屆理事長與校長撰寫他們的記憶、理念與祝福。

文化週刊推出「五十榮光」專欄,將陸續刊登已彙集的專文,率先和讀者分享這段跨越五十年的創校故事與珍貴回聲。

南海岸中華文化協會是橙縣大爾灣地區華人社區成立的非營利組織,致力於推廣中文教育與中華文化,並倡導社區服務與交流。

五十年來,協會在前三十年主要致力於爾灣中文學校的對外交流;之後因應大環境變化,成功凝聚社區力量與資源,興建了華人在美國罕見的大型自主文化中心與中文學校校舍。

從文化中心啟用以來的二十年間,協會角色進一步拓展,包括經營管理文化中心與校舍、推廣傳承中文教育、提供社區文化課程、支持華人社團,並倡導華人及其他族裔的權益與關注。

我感到非常榮幸,能夠見證並參與南海岸中華文化協會的成長與茁壯。

家校同行・文化築根

1998年,我們全家從密西根州搬至爾灣。當時五歲的女兒進入週末爾灣中文學校學習中文。

那時的學校完全依賴家長義工在行政、教務、訓導、財務及家長會等各單位付出時間與心力,為華人第二代提供高品質、低學費的中文教育。

我太太認為,女兒在接受優質中文教育的同時,自己也應有所貢獻。

因此,除了與我一同加入協會成為終身會員外,她多年來擔任班級媽媽,不僅在家長會幫忙,後來更進入教務處服務,直到女兒上大學才「退休」。

對我而言,南海岸中華文化協會與爾灣中文學校不僅為女兒提供了學習中文的環境,也是我結識其他家長、一起運動打球的地方。

眾志建校・共築家園

我積極參與建校籌款工作,一路見證文化協會與中文學校的成長,並欣喜地在2005年迎來南海岸中華文化中心與爾灣中文學校校舍的落成啟用。

那是一個極具重要性、感人且深具歷史意義的里程碑。

衷心感謝大爾灣華人社區眾志成城,有錢出錢、有力出力,讓爾灣華人有了一個像家一樣的文化中心——而這個家,需要我們持續用心照顧與經營。

承先啟後・轉型立基

2007年,即中心啟用的第二年,當文化協會與中文學校面臨從週末僑校轉型為全日制文化中心與學校的艱鉅挑戰時,我決定貢獻自己的經驗與專業,加入理事會,並榮幸接任理事長的重任。

在理事們集思廣益、共同努力下,我們開始制定長期經營策略,克服困難推動專業化的教育行政管理,並聘請擁有完整教育資歷的全職執行長兼校長。

這項承先啟後的轉型工程,在之後幾年直至今日已取得顯著成果:中文學校教學品質持續提升,文化中心提供的社區課程與服務更加豐富多元,文化協會的財務狀況也穩定而健全。

我為我們共同努力所達成的成就,感到無比自豪!

修章固本・永續傳承

在文化協會日常運作日趨穩定之際,理事會的成員組成與運作模式顯得格外關鍵。

為強化理事會的專業性與延續性,並吸引社區中具影響力的賢達人士參與協會治理,我們意識到必須對協會章程進行重大修訂。

2010至2012年間,我很榮幸帶領理事會發起章程修正工作。

雖然過程中遭遇一些阻力,但透過持續溝通,最終在2012年經全體會員高票通過新章程,為協會的長治久安奠定堅實基礎。

透過南海岸中華文化協會,我結識了許多朋友與社區領袖,也累積了寶貴的非營利組織經驗,提升了自己的溝通與領導能力。

這些無形且珍貴的收穫,正是我志願付出過程中最珍貴的回報。

南海岸中華文化協會需要大家持續的關心、參與和支持。

我也寄望現在與未來的領導團隊能夠不辭辛勞,凝聚會員與社區的向心力,讓文化協會在大家共同努力下持續成長茁壯,造福更多社區居民。(五十榮光專欄廿三)

更多閱讀:

危機就是轉機      吳仙富(ICS 前校長 2001-03)

回首五十載 - 義工歲月與永遠的家      簡麗寬 (SCCCA 理事 2005-07,ICS 副校長 1998-2001 )

爾灣中文三十年 往事歷歷不如煙      鍾希寅 ( ICS 前校長 1998-2000)

五十載耕耘・一輩子深情     高妙貞 (SCCCA 前理事長 1996-98 )

那段難忘的爾灣時光    鍾梅馨 (爾灣中文學校前校長 1996-98, 2004-05, SCCCA 前理事長 1998-2000)

繼往開來 再啟新篇    劉錦棠(爾灣中文學校前校長 1995-96)

爾灣中文學校成立五十週年感言    楊鴻斌 (爾灣中文學校前校長   1992-94)

一份不小的力量:廿年的堅持與信念     黃信凱 (SCCCA前理事長 1993-1994 )

五十周年慶的倡議     包質正 (SCCCA 前理事長 1992-93 )

眾志成城:獻給當年家長會及理事會的夥伴們     周建深 (SCCCA 前理事長 1990-92年)

同聲加油・同心築校 --爾灣中文學校建校基金回顧     張世厚( ICS前校長 1989-92, SCCCA 前理事長 2001-03)

從教室到社區:爾灣中文學校的起點與延伸    陳淑妍( 爾灣中文學校前校長1982-83 )

回顧我在爾灣中文學校的校長歲月    鄧萍 (爾灣中文學校前校長 1988-89)

爾灣中文學校緣    胡安瀅 (爾灣中文學校前校長 1987-88)

搭起世代與文化的連結    汪亞英 (SCCCA 前理事長 1988-89 )

從家長到校長:我在爾灣中文學校的歲月    黃梅蒂 (爾灣中文學校前校長1986–87)

團結努力 衆志成城    牛鐵軍 (南海岸中華協會前理事長 1986-87 )

十年樹木 百年樹人    李家萍 (爾灣中文學校前校長 1985-86)

爾灣中文學校記憶之光 未曾熄滅    鄭峰 ( 爾灣中文學校 前校長 1984-85)

回望風雨路──爾灣中文學校的歷程與省思   馬在莊 (SCCCA 前理事長 1982-83)

一位校工的回顧   李家珏 ( SCCCA 理事長 1979-1980)

莫道白駒過隙 且聽我娓娓道來    符慕美枝 (1976-82, 1983-84 爾灣中文學校創校校長)

Top