Published Wednesday, May 27, 2026

「書田無稅子孫耕」,初看並非深奧辭句。若要向不熟悉中華文化的人解說,或許還得費些口舌。

然而,在中國人心裡,這句話愈細想,愈覺得淳樸可愛:不必留下萬貫家財,只要告訴子孫,讀書就像是一畝不用納稅的田;肯下功夫,便能憑自己的學識立身自強。

黃土生根 勤學立命

世界上每一個文明,都依著自己的自然環境孕育成形。中華文化生長於黃河流域的農耕土地,春耕秋收,日積月累,養成了中國人樸實、勤勞、重視根基的性情。

這個民族不特別講究幻想與機巧,而重視天地人的和諧,重視修身、齊家、治國、平天下的次序。寫字,從一筆一畫練起;做人,從品格修養做起;即使為官行政,也必先從受教與讀書開始。

中國人嚴肅的一面,或許少了一些輕巧的趣味,卻多了一分扎實與長久。也正因如此,中華文化歷經數千年風雨,至今仍未曾中斷。

古語如新 文化仍活

試想,世界上有多少國家的人民,能在中小學課本裡,讀到一兩千年前的詩句,而且至今仍能明白其中情意?

「海內存知己,天涯若比鄰」;「夜來風雨聲,花落知多少」。這些古老詩句,不只是課文中的背誦材料,更早已融入中國人的情感與語言之中。

只一個「天」字,在普通人的口中便是家常便飯:天網恢恢(老子);天作之合(《詩經・大雅》);天經地義(《左傳》);天花亂墜(梁代慧皎《高僧傳》);天衣無縫(宋《太平廣記》)。

古典文化並沒有鎖在書本裡,而是活在今日的言談、思想與生活之中。

仕途由學 寒門有路

這樣綿延不絕的文化生命,究竟從何而來?其中一個重要原因,正是兩個近代曾經遭到猛烈批判的傳統:「學而優則仕」與「科舉考試」。

清末民初,中國國勢衰弱,科技落後;西學東漸之後,各行各業講究專業知識,熟讀四書五經便能做官治事,八股文章寫得漂亮便能決定人才,自然已不合時代需要。科舉制度被批評為僵化陳腐,並非沒有道理。

然而,不能因此忽略它們曾在中國人心中種下的一顆種子:尊重教育,相信讀書可以改變命運。

自先秦以來,知識分子建立了「士」的社會地位;漢代以後,儒家將人格修養與從政責任連結起來;到了隋唐,科舉逐漸成為制度。

從此,天下有志之士,不必只靠門第血統,也能憑讀書、憑考試、憑自己的能力,求得一條出路。

科舉雖遠 書田常青

今日的教育制度,早已是全新的面貌。考試不再直接通往仕途,讀書也不再只是為了做官。然而,「求學而有前途」的信念,仍深植於中國人的心中。

無論在中國大陸、台灣、香港,或散居世界各地的華人家庭,識字、念書、升學、讀大學,始終被視為子女成長最重要的道路。

今日的大學入學考試,雖不是昔日科舉,卻仍保存著一份古老的期待:不問出身,憑才學競爭;沒有祖業,也能靠自己向上走。

因此,「書田無稅子孫耕」絕不只是一句平淡的話。

它有鼓勵,也有自信;有長輩對子孫的溫厚叮嚀,也有中國文化最深沉的信念:田產會變,財富會散,唯有讀書所得的本領與品格,可以代代相傳,永遠耕耘不盡。

Top