編者按 :
南海岸中華文化協會暨爾灣中文學校今年將邁入五十週年。為記錄這段長達半世紀的足跡，協會已成立特刊編輯團隊，邀請歷屆理事長與校長撰寫他們的記憶、理念與祝福。
文化週刊推出「五十榮光」專欄，將陸續刊登已彙集的專文，率先和讀者分享這段跨越五十年的創校故事與珍貴回聲。
日子過得真快，回憶2016年，自己還在南海岸中華文化協會理事會時，主編「慶祝中文學校40週年紀念特刊」，而今十年忽焉而過，學校要慶祝50週年紀念。
記得2021年正值爾灣市成立50年，學校也出版了一本厚重精美的「爾灣華裔紀實1971-2021」刊物。
在這兩本刊物中，我把自己在中文學校和社區的服務，大略記錄下來。
感謝「慶祝中文學校創校五十週年紀念特刊」編輯委員們的邀請，在一次愉快的座談，聊了一下自己在學校近三十五年的義工往事。
大致說來，我和學校的互動可分為三個階段，第一階段是孩子入學到2006年畢業；第二階段則是孩子畢業後，自己仍在學校做義工；笫三階段則是退休以後回到社區擔任義工，和學校仍有互動。
家校初行 義路同心
第一階段初始推銷禮券，替學校家長會增加收入，另外擔任過班代表和校內外運動比賽的領隊、安排校內園遊會，才藝競賽等活動，負責校內刋物「走進爾灣」等編輯和印刷，這階段大部分都在家長會內服務。
孩子接受十二年中文教育畢業後離開學校，我也準備走人，這時候卻被先前校內好友拉入理事會，沒有想到這決定就和中文學校結了不解之緣直到今天。
2019年SCCCA理事會成員
建校築夢 風雨凝心
那時候因為受學區調漲教室租金的影響，理事會、家長會、學校等三個團隊開始了建校募款活動。
在貴人相助，衆志成城下，終於在2005年完工搬入新校舍，學校也從以前週日上課增加到週六日兩天上課，並從租借教室到自己管理校舍、維護物業，資金周轉，讓三頭馬車的管理團隊承受很多壓力。
在經營理念有重大差異後，曾引起一場法律糾紛，那時候每月開會討論時，面對訴訟，互相爭執的兩方理事們各說各話，讓我這理事會秘書難做會議記錄！
1995年爾灣中文學校運動會
改制開源 校務革新
第二階段是我參加學校和文化中心「脫胎換骨」的階段。
自從2006年法律訴訟後，理事會全面改選，自己再度成為理事會的成員。
協會的組織管理和校舍使用，經常成為討論焦點。
2008年理事會聘用全職校長並增加專職行政人員，讓學校的運作順暢並充份發揮校舍使用的功能，增加收入。
所以開啓了多功能大廳和體育館的租用、社區課程和課後輔導班。從此學校的財務漸有起色，邁向自給自足的目標。
在這期間我們和主流爾灣學區、公立學校基金會等社區團體及市政府都有很多交流活動。
2014年文化中心及學校得到市政府的肯定，並列名在市政府榮譽牆上。
2013年五月與聯合報合辦書展
燈影龍舞 文化傳馨
2016年學校創立40週年，理事會成功舉辦「飛越四十音樂會」，場地選在可容納近兩千人的Renée and Henry Segerstrom Concert Hall，得到不少舉辦大型活動的經驗。
隔年起和太平洋交響樂團合作，每年在同一地點舉行元宵節的慶祝活動，由學校社團和不同族裔社區團體提供表演節目，我和家長們組織了舞龍團隊則在室外做壓軸表演，受到觀眾大人小孩的熱烈歡迎。
我還從台灣訂製大型花燈展示於會場，同時也訂購上千的生肖燈籠贈送觀眾，至今已經連續8年，再過4年將會有完整的12生肖。
2016年SCCCA舞龍隊首次在橙縣表演藝術中心亮相
2017年起，學校活動漸多，能夠使用的空間有限。
為充份利用現有的設施，理事會決定改建戶外劇場，加上屋頂，以利在太陽下及雨天時仍可使用，施工期間有許多活動進行，包括募款、工程設計、包商選擇、執照申請、設施規劃等等。
2018年九月底竣工，並開放活動使用，拓展學生和社區的空間。
其中有一場演唱會表演正值雨季，當天地面積水很傷腦筋，過後我決定要找出原因修繕，但修完後雨季已過，直到隔年大雨而地面不再淹水，確定我這外行人治水成功，頗為心喜。
2020年Covid-19 大疫情，這戶外劇場成功的提供了校內、校外大型聚會的場地。
2020年捐款爾灣市警局修復遭破壞的警車
退而不休 願景傳薪
第三階段是2021年六月在中式涼亭落成後，我也卸下了理事長的工作，本以為可以開始閒雲野鶴的生活，殊不知以前參加的多個非營利組織需要更多的投入。
2024年爾灣巿政府給我「榮譽市民」的表揚，刻字在市政府的榮譽牆上。
回顧過去三十多年，為了下一代的中文教育在社區推廣中華文化，我在學校家長會和理事會得以和家長及其他族群團體和社區人士和睦相處，自己也結交不少摯友。
學校也擴展雙語教育，增加社團提供資訊給社區，舉辦各種大型活動。
一切的一切都是我們在興建文化中心的願景「幼吾幼以及人之幼」的體現。
至於「老吾老以及人之老」的目標，也許需要更多的人力財力才能達成！( 五十榮光專欄廿七)
更多閱讀：
半百的歲月和成就 郭秀梅 (SCCCA 前理事長 2017-18)
卓越傳承：五十年的光輝里程 余凱澤 (SCCCA 前理事長 2014-16)
從一段影片開始的省思 高薇薇（ 南海岸中華文化協會 前理事長 2011-2012 ）
南海岸中華文化協會的轉型和成長 鄢志寛 ( 南海岸中華文化協會前理事長 2007-2009, 2010-2011)
回首五十載 - 義工歲月與永遠的家 簡麗寬 (SCCCA 理事 2005-07,ICS 副校長 1998-2001 )
爾灣中文三十年 往事歷歷不如煙 鍾希寅 ( ICS 前校長 1998-2000)
五十載耕耘・一輩子深情 高妙貞 (SCCCA 前理事長 1996-98 ）
那段難忘的爾灣時光 鍾梅馨 (爾灣中文學校前校長 1996-98, 2004-05, SCCCA 前理事長 1998-2000)
繼往開來 再啟新篇 劉錦棠（爾灣中文學校前校長 1995-96)
爾灣中文學校成立五十週年感言 楊鴻斌 (爾灣中文學校前校長 1992-94）
一份不小的力量：廿年的堅持與信念 黃信凱 (SCCCA前理事長 1993-1994 )
五十周年慶的倡議 包質正 (SCCCA 前理事長 1992-93 ）
眾志成城：獻給當年家長會及理事會的夥伴們 周建深 (SCCCA 前理事長 1990-92年)
同聲加油・同心築校 --爾灣中文學校建校基金回顧 張世厚（ ICS前校長 1989-92, SCCCA 前理事長 2001-03)
從教室到社區：爾灣中文學校的起點與延伸 陳淑妍（ 爾灣中文學校前校長1982-83 ）
回顧我在爾灣中文學校的校長歲月 鄧萍 (爾灣中文學校前校長 1988-89)
爾灣中文學校緣 胡安瀅 （爾灣中文學校前校長 1987-88）
搭起世代與文化的連結 汪亞英 (SCCCA 前理事長 1988-89 )
從家長到校長：我在爾灣中文學校的歲月 黃梅蒂 （爾灣中文學校前校長1986–87）
團結努力 衆志成城 牛鐵軍 (南海岸中華協會前理事長 1986-87 ）
十年樹木 百年樹人 李家萍 (爾灣中文學校前校長 1985-86)
爾灣中文學校記憶之光 未曾熄滅 鄭峰 ( 爾灣中文學校 前校長 1984-85)
回望風雨路──爾灣中文學校的歷程與省思 馬在莊 (SCCCA 前理事長 1982-83）