Published Wednesday, September 2, 2026
by 沈慰萍.鍾正明

編者按 :

旅行不只是移動,更是閱讀世界的方式!

文化週刊推出「寰宇傳奇」專欄,敬邀南加大教授鍾正明與曾任橙縣兒童醫院臨床研究主任沈慰萍夫婦共同執筆。

兩位作者以文字與鏡頭為引,憑藉細膩觀察,穿行風景、風俗、文化、自然與科學之間,帶領讀者走進大千世界、萬物深處,探尋時間留下的印記、生命演化脈絡,以及天地萬象所蘊藏的壯闊、秩序與精妙。

前言 : 

摩洛哥的迷人,不只在撒哈拉的浩瀚與古城的神祕,更藏在泥土築起的牆、匠人拚出的彩磚,以及山城一抹深深淺淺的藍。

作者透過「摩洛哥探奇」三部曲,以文字與鏡頭,從建築、工藝走進巷弄人生,在色彩與歲月交織之間,探尋摩洛哥最迷人的文明印記,也帶領讀者走進北非深處,看見風景之外的靈魂。(三之三)

看過夯土築起的古城,也領略彩磚與巧手交織的文明,摩洛哥探奇的最後一站,我們走進一場鋪展於山巒間的藍色夢境。

舍夫沙萬(Chefchaouen)坐落於摩洛哥北部里夫山脈(Rif Mountains),以滿城藍白交織的街巷聞名,被譽為「摩洛哥的藍色珍珠」。

但真正令人難忘的,不只是夢幻色彩,而是藍牆背後,一座山城走過流亡、交會與重生的故事。

烽火築城 歲月染青

舍夫沙萬並非為觀光而生,而是在十五世紀的戰亂中,作為抵禦葡萄牙勢力向摩洛哥北部擴張的山區要塞而建立。

一四九二年,西班牙格拉納達(Granada)陷落,大批來自安達魯西亞(Andalusia)的穆斯林與猶太人逃離故土,在此落腳。

他們帶來建築、手工藝、音樂與生活文化,讓戰火築起的防線,逐漸成為多元文明交會的家園。

至於古城為何披上一身藍色,至今仍眾說紛紜。有人認為源自昔日猶太居民的宗教傳統,也有避蚊、降溫,或象徵天空與水源之說。

無論起源為何,居民年年重新粉刷,讓藍色穿越歲月,成為這座城市最鮮明的印記。

依山疊巷 泉湧成鄉

站在高處遠望,舍夫沙萬彷彿一片藍白浪潮,靜靜鋪展於里夫山脈腳下。

舊城(Medina)坐落山腰,白牆、藍屋與紅瓦層層疊起,在陽光下泛著柔和光澤,與四周灰綠色山峰相互映照。

城市依山勢而建,石板路順坡蜿蜒,房屋沿山層層攀升,形成獨特的階梯式聚落。

群山不僅是天然屏障,也孕育充沛泉水,使這座山城自十五世紀以來,得以在峰巒環抱中繁衍生息。

藍色並未覆蓋全城,而是集中於歷史悠久的舊城;周圍新城則以白色、米色與磚紅色為主。

阿馬濟格、安達魯西亞、西班牙與伊斯蘭文化,在白牆、藍門、拱廊與紅瓦之間彼此交融,讓古城宛如鑲嵌山間的藍色寶石。

藍巷留影 人入畫屏

來到舍夫沙萬,旅行社安排了一場由當地攝影師帶領的 Photo Session。原以為是我們背著相機尋找風景,沒想到這一次,鏡頭裡的主角竟成了自己。

攝影師熟悉藍城的每一條巷弄,知道哪一道拱門最有層次、哪一面藍牆最能襯托人物,也掌握一天之中光影流轉的時刻。

他帶著我們穿過蜿蜒小巷,時而坐上藍色石階、倚著斑駁老牆,時而站在湛藍木門前;每一個轉角,都是渾然天成的攝影棚。

起初面對鏡頭,難免有些拘謹。畢竟,我們平日習慣站在相機後記錄旅程,很少成為畫面中的主角。隨著攝影師幽默引導,拘束漸漸散去,笑容也自然綻放。

最後,他還安排幾隻金剛鸚鵡與我們合影。

紅、黃、藍羽毛在深淺交錯的藍巷間格外耀眼,為這場山城寫真添上一抹意外的熱帶亮色,也留下旅途中最歡樂的插曲。

古字藏謎 彩紋寄意

攝影師離開後,我們跟著柏柏爾導遊繼續尋幽。他忽然停在一面藍牆前,指向牆上的橘黃色方格。

乍看如一組神秘符號,原來是北非阿馬濟格人(Amazigh,亦稱 Berber)使用的古老文字——提非納字母(Tifinagh)。

一旁彩繪木門上的菱形、三角形與鋸齒紋,也不是隨意點綴,而是世代流傳於地毯、織品與建築中的文化印記;門楣上的白色手掌 Khamsa,則寄託著守護與祈福。

拐過街角,一袋袋紅、黃、藍、紫、綠的顏料,忽然闖入眼簾,彷彿有人打翻調色盤,讓整條藍巷化成一幅沒有畫框的水彩。

沿著石階向上,藍牆、木門、陶盆與織品一路相伴。偶爾,斑駁粉牆露出赭黃夯土與石塊,提醒旅人:這座藍城,其實藏著更古老的底色。

狹窄起伏的巷道難容汽車,馱著貨物緩步而過的驢子,至今仍是舊城日常的一景。古老與現代,就這樣在同一條巷子裡並肩前行。

巷市流光 古堡守望

轉入市集,兩旁掛滿阿馬濟格披肩、羊毛斗篷、皮包與手工織品,宛如一條色彩斑斕的露天藝廊。

與馬拉喀什的喧鬧不同,這裡少了急促叫賣,多了一分安靜從容,讓旅人得以慢慢欣賞手藝,也慢慢走進山城的生活。

最意外的是,藍色巷弄間竟出現一間掛著中文招牌的「山水中餐廳」。熟悉的文字落在異國街頭,成為旅途中令人莞爾的小插曲。

巷弄最終通向舊城中心的烏達哈曼廣場(Outa el-Hammam)。赭紅色的卡斯巴城堡(Kasbah)矗立於藍白之間,後方露出大清真寺醒目的八角形宣禮塔。

昔日防禦與宗教生活的核心,如今成了居民與旅人相遇、休憩與凝望山城的所在。

夜宿庭院 夢續藍巷

晚飯後回到旅館,才發現一天的藍色旅程尚未結束。

由傳統摩洛哥宅院 Riad 改裝的旅館裡,白牆、藍窗與馬蹄形拱門環繞著綠意庭院;抬頭可見彩繪木天花板,轉身又遇見細緻鐵藝欄杆。

每個角落,都藏著令人驚豔的工藝。

住進這樣的老宅,彷彿連夜晚也仍在藍城深處漫遊。

在舍夫沙萬,我們帶走的不只是滿滿的照片,更是一段與山城共同創作的回憶。那一天,我們不只是走進風景的旅人,也成了藍色畫布中的一部分。

從夯土築城、彩磚生花,到藍巷入夢,摩洛哥以土地、巧手與色彩,寫下三種截然不同的文明風景。

旅程雖已走到終章,那一抹沉靜而明亮的藍,卻仍留在記憶深處,久久未散。( 摩洛哥探奇三部曲之三)

Top