Published Monday, March 31, 2025 1:30 am

為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年,由南加州時光劇團精心製作的話劇《生死場》(The Field of Life and Death),4月3日起在南海岸中華文化中心一連演出三天,全劇由中國國家話劇院優秀演員賈一平領銜,並有董曉燕、項斌、段旭明等實力派演員共同演出,以表現主義的濃烈風格,讓這部經典話劇在南加州舞台再度綻放光彩。

《生死場》改編自中國現代文學大師蕭紅的同名小說,並由中國國家話劇院院長田沁鑫在上世紀末重新再創作。劇本保留原著的精髓,但對人物關係作細緻調整,巧妙運用插敘、倒敘、定格等電影化敘事手法,強化戲劇衝突,使原本零散的故事情節更加立體。

全劇還融入了蕭紅另一部作品《呼蘭河傳》的元素,讓這部創作於1935年的文學經典,焕發了新的舞台生命。

本次在爾灣的演出,係與南海岸中華文化中心聯合製作,由賈一平擔任導演,董曉燕與潘淇爾擔任製作人,演員陣容包括張軍、劉曉智、張末等人。

全劇故事背景設置在20世紀30年代黑龍江的一個偏遠的村莊,講述一群村民在日軍入侵後掙扎求生並逐漸覺醒的過程。在面對無可避免的死亡威脅時,村民們從麻木的狀態,逐步走向反抗,最終走上抗日的道路。

賈一平在演出前接受採訪指出:“《生死場》不僅是中國話劇史上的一部里程碑式作品,它極簡的舞台設計與光影變換,通過戲曲式的意象表達,既富有詩意,又充滿衝擊力。全劇核心精神在於探討人在生死之間如何選擇生存方式,這一命題在當今社會,依然具有重要的現實意義——從麻木到自省、再到覺醒的過程,無論在哪個時代,都值得深思。”

去年,賈一平和時光劇團曾在南加州成功演出經典話劇《原野》,並獲得觀眾的高度評價。這次《生死場》的演出,除希望讓南加州的觀眾,進一步了解並欣賞中國話劇,也能逐步培養當地的戲劇欣賞習慣,讓話劇藝術能在這片土地生根發芽。

這部劇的舞台表現,融合了西方現代肢體語言與敘事理論,通過演員們出色的肢體表現,將作品的藝術張力淋漓盡致地展現出來。整部話劇集結了多種現代文學話語:個體、女性、階級、民族等各種聲音相互交織,形成了一部震撼人心的舞台作品。

演出時間:4月3日、4日、5日,晚上7:30

地點:9 Truman Street, Irvine, CA 92620

購票網站:https://timetheatre.org

 

 

Top